# MEGA FAQ di Le Papayer Ecolodge a Cap Skirring: le risposte a tutte le vostre domande

> Fonte canonica : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html
> Versione Markdown (solo testo) della pagina HTML qui sopra, per agenti di IA. Stesso contenuto, senza impaginazione né script.

Tutte le risposte su Le Papayer Ecolodge a Cap Skirring: come arrivare, prenotare, pagare, camere, pasti, escursioni, salute, stagioni. Cercate la vostra domanda e appare la risposta.

Come arrivare, prenotare, pagare, dormire, mangiare, fare escursioni, curare la salute, scegliere la stagione: qui trovate le 97 domande più frequenti dei viaggiatori su Le Papayer Ecolodge, in riva all'oceano a Cap Skirring, in Casamance (Senegal). Scrivete qualche parola nella barra di ricerca e verranno mostrate solo le risposte corrispondenti.

Aggiornato il 15 novembre 2026: prezzi e disponibilità vanno confermati con un preventivo.

## Come arrivare e spostarsi

### Dov'è Le Papayer Ecolodge e come si arriva?

Le Papayer Ecolodge si trova a Kibalaou, in riva all'oceano, sulla spiaggia, a metà strada tra il villaggio di Diembéring e quello di Cap Skirring, accanto all'hotel Maya (stazione dei taxi).

- Distanze: circa 7,5 km da Cap Skirring e 7,5 km da Diembéring; circa 20 minuti in auto fino a Cap Skirring; circa 1 h 30 fino a Ziguinchor senza fretta (1 ora in caso di urgenza, a seconda dello stato della strada e del veicolo).
- Coordinate GPS: 12.435368, -16.7803266.

Ci sono due accessi:

- Dalla spiaggia: porta direttamente all'ecolodge in ogni stagione, tranne con l'alta marea durante le maree grandi. Si può scendere in taxi all'hotel Maya e camminare circa 15 minuti in direzione di Diembéring (a nord).
- Dal sentiero delle risaie: finisce a circa 200 metri dall'ecolodge, che si raggiunge poi a piedi lungo un bellissimo sentiero tra le risaie. Percorribile tutto l'anno in 4x4 e in SUV (nella stagione delle piogge, da verificare prima, con appuntamento all'hotel Maya); un'auto normale o un taxi possono usarlo solo nella stagione secca.

L'ecolodge può venire a prendervi in 4x4 all'hotel Maya e lasciarvi nei punti in cui i taxi possono recuperarvi. Sono possibili anche trasferimenti di giorno e di notte in pickup 4x4 con aria condizionata: per organizzarli, contattate l'ecolodge su WhatsApp o tramite richiesta di preventivo. Il link «Percorso su Google Maps» qui sotto indica l'itinerario preciso.

- [Percorso su Google Maps](https://www.google.com/maps/place/Le+Papayer+Eco-Lodge/@12.435368,-16.7825153,17z/data=!3m1!4b1!4m7!3m6!1s0x0:0xdeab732132fe8f49!5m1!1s2018-05-06!8m2!3d12.435368!4d-16.7803266)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)
- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Come andare a Cap Skirring dall'ecolodge? Ci sono navette per l'aeroporto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-deplacements-cap-skirring)
- [Si può venire con la propria auto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-voiture-personnelle)
- [A che distanza da Cap Skirring si trova l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-distance-cap-skirring)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-itineraire

### A che distanza da Cap Skirring si trova l'ecolodge?

Le Papayer Ecolodge si trova in riva al mare, a metà strada tra Cap Skirring e Diembéring: a circa 7,5 km da Cap Skirring e a 7,5 km da Diembéring. Calcolate circa 20 minuti in auto per raggiungere Cap Skirring.

- [Percorso su Google Maps](https://www.google.com/maps/place/Le+Papayer+Eco-Lodge/@12.435368,-16.7825153,17z/data=!3m1!4b1!4m7!3m6!1s0x0:0xdeab732132fe8f49!5m1!1s2018-05-06!8m2!3d12.435368!4d-16.7803266)

**Vedere anche**

- [Quanto ci vuole dall'aeroporto di Cap Skirring all'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-aeroport-ecolodge)
- [Dov'è Le Papayer Ecolodge e come si arriva?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-itineraire)
- [Ci sono voli diretti per Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vols-directs-paris)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-distance-cap-skirring

### Quanto ci vuole dall'aeroporto di Cap Skirring all'ecolodge?

Dall'aeroporto di Cap Skirring a Le Papayer Ecolodge, calcolate circa 20 minuti per 7,5 km con il pickup dell'ecolodge: si prende la strada dell'aeroporto di Cap Skirring, poi un tratto di pista percorribile anche in auto (l'itinerario dei taxi) e infine, per il piacere, un tratto di spiaggia fino all'ingresso dell'ecolodge, lato spiaggia. L'ecolodge può venire a prendervi alla discesa dall'aereo.

- [Percorso su Google Maps](https://www.google.com/maps/place/Le+Papayer+Eco-Lodge/@12.435368,-16.7825153,17z/data=!3m1!4b1!4m7!3m6!1s0x0:0xdeab732132fe8f49!5m1!1s2018-05-06!8m2!3d12.435368!4d-16.7803266)

**Vedere anche**

- [A che distanza da Cap Skirring si trova l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-distance-cap-skirring)
- [Come andare a Cap Skirring dall'ecolodge? Ci sono navette per l'aeroporto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-deplacements-cap-skirring)
- [Come andare da Dakar a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-aeroport-ecolodge

### Come andare da Dakar a Cap Skirring?

Il modo più semplice e sicuro è l'aereo, con due compagnie: Air Sénégal e Transair (la frequenza dei voli varia con la stagione, con meno voli durante la stagione delle piogge). Esiste anche il battello Dakar–Ziguinchor (traversata notturna, poi strada fino a Cap Skirring), l'autobus (una giornata, passando per il Gambia, solo in alcuni giorni) e l'auto con autista, da prenotare in anticipo. Via terra, il tragitto attraversa il Gambia: portate il passaporto. Queste informazioni sono indicative: verificate giorni e orari presso il vettore. Una volta a Cap Skirring, l'ecolodge può organizzare il vostro trasferimento. Tutti i dettagli sono nella pagina «Quando partire in Casamance».

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Come andare a Cap Skirring dall'ecolodge? Ci sono navette per l'aeroporto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-deplacements-cap-skirring)
- [Com'è il giorno della partenza?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-depart)
- [Ci sono voli diretti per Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vols-directs-paris)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar

### Ci sono voli diretti per Cap Skirring?

In piena stagione turistica esiste un volo diretto Parigi – Cap Skirring, con 2 rotazioni Transavia a settimana: è il modo più rapido per arrivare a Cap Skirring (finché il Club Med è aperto). Da Dakar, i voli interni (Air Sénégal, Transair) sono più numerosi nella stagione fresca; durante la stagione delle piogge restano circa due voli a settimana. Giorni e orari cambiano da una stagione all'altra: verificateli presso la compagnia prima di prenotare. Dakar – Cap Skirring dura poco più di un'ora.

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Come andare da Dakar a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar)
- [A che distanza da Cap Skirring si trova l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-distance-cap-skirring)
- [Quante persone entrano nel 4x4?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-capacite-4x4)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vols-directs-paris

### Si può venire con la propria auto?

Sì, potete venire con la vostra auto, con o senza autista privato, ma l'accesso dipende dal tipo di veicolo e dalla stagione. Abbiamo due accessi: la spiaggia, che porta direttamente all'ecolodge in ogni stagione (tranne con l'alta marea durante le maree grandi), e il sentiero delle risaie, che finisce a circa 200 metri dall'ecolodge, da raggiungere poi a piedi lungo un bellissimo sentiero tra le risaie.

- 4x4 in buone condizioni (verificate bene che la funzione 4x4 sia pienamente operativa): accesso in ogni stagione dalla spiaggia; durante le maree grandi, passate dal sentiero delle risaie, perfettamente accessibile anch'esso in ogni stagione.
- SUV: in stagione secca, passate dal sentiero delle risaie; nella stagione delle piogge, raggiungete l'hotel Maya e contattateci: verremo a confermare se il vostro SUV, in modalità 4x4, può superare i passaggi difficili.
- Auto normale (non 4x4): il sentiero delle risaie è possibile solo in stagione secca; durante la stagione delle piogge (luglio, agosto, settembre) è impossibile arrivare fino all'ecolodge: il nostro punto di contatto è l'hotel Maya, dove potrete lasciare l'auto.

In ogni caso, contattateci prima di tentare qualsiasi cosa: rischiereste di restare bloccati sulla pista sabbiosa e completamente impantanati.

**Vedere anche**

- [Di quale veicolo dispone l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vehicule-ecolodge)
- [Si può noleggiare il 4x4 con autista?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-location-4x4)
- [Dov'è Le Papayer Ecolodge e come si arriva?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-itineraire)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-voiture-personnelle

### Come andare a Cap Skirring dall'ecolodge? Ci sono navette per l'aeroporto?

Durante la stagione turistica, il 4x4 di Le Papayer Ecolodge va ogni giorno a Cap Skirring: può accompagnarvi e lasciarvi lì senza supplemento. Il ritorno può avvenire con il 4x4 dell'ecolodge se il vostro programma è compatibile; altrimenti organizzate liberamente la giornata a Cap Skirring e rientrate in taxi. L'ecolodge organizza anche navette per l'aeroporto: veniamo a prendere i clienti alla discesa dall'aereo e possiamo riaccompagnarli all'aeroporto il giorno della partenza. L'importo dei trasferimenti aeroportuali è indicato nella richiesta di preventivo online. Le Papayer Ecolodge effettua i piccoli spostamenti in 4x4 per Cap Skirring e dintorni durante la giornata: non esitate a chiedercelo per qualsiasi spostamento.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come andare da Dakar a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar)
- [Quanto ci vuole dall'aeroporto di Cap Skirring all'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-aeroport-ecolodge)
- [Dov'è Le Papayer Ecolodge e come si arriva?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-itineraire)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-deplacements-cap-skirring

### Di quale veicolo dispone l'ecolodge?

Sì, Le Papayer Ecolodge dispone di un 4x4 Mitsubishi L200 doppia cabina, con panche supplementari ripiegabili nel cassone: ci permette di trasportare i nostri ospiti e i loro bagagli. Lo mettiamo a disposizione dei clienti per accompagnarli a Cap Skirring quando ci andiamo, cioè quasi ogni giorno.

**Vedere anche**

- [Si può venire con la propria auto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-voiture-personnelle)
- [Si può noleggiare il 4x4 con autista?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-location-4x4)
- [Quante persone entrano nel 4x4?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-capacite-4x4)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vehicule-ecolodge

### Quante persone entrano nel 4x4?

Il pickup 4x4 fuoristrada dell'ecolodge (Mitsubishi L200 doppia cabina), guidato da un autista-guida, offre al massimo 9 posti, autista compreso, cioè 8 passeggeri: 3 posti nella cabina con aria condizionata e 6 posti dietro, all'aperto. Per comodità, consigliamo idealmente 5 passeggeri al massimo più l'autista. Per un gruppo più numeroso, possiamo organizzare i trasporti con due veicoli. Il prezzo di un'escursione è per l'intero gruppo: poiché i costi del 4x4 o della piroga con guida sono fissi, più il gruppo è numeroso, più il costo a persona diminuisce. Il numero di veicoli, la capacità della piroga, la lingua desiderata e l'organizzazione privata o condivisa sono calcolati con precisione nel preventivo dell'escursione, stabilito con voi una volta sul posto a Le Papayer Ecolodge.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Di quale veicolo dispone l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vehicule-ecolodge)
- [Ci sono voli diretti per Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vols-directs-paris)
- [A che distanza da Cap Skirring si trova l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-distance-cap-skirring)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-capacite-4x4

### Si può noleggiare il 4x4 con autista?

Sì, Le Papayer Ecolodge può noleggiare il suo 4x4 con autista per le vostre esigenze. Non esitate a contattarci se siete interessati; per le tariffe, richiedete un preventivo.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Si può venire con la propria auto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-voiture-personnelle)
- [Di quale veicolo dispone l'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vehicule-ecolodge)
- [Come andare a Cap Skirring dall'ecolodge? Ci sono navette per l'aeroporto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-deplacements-cap-skirring)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-location-4x4

### Si può arrivare tardi o di notte?

Ci adattiamo agli imprevisti (volo in ritardo, arrivo di notte…) e siamo abituati a gestire situazioni complesse, ma un arrivo a notte fatta resta complicato: se possibile, programmate arrivi e partenze prima del calar della notte. In ogni caso, avvisateci dell'orario di arrivo e di qualsiasi ritardo o imprevisto, in modo da poter organizzare la vostra accoglienza.

**Vedere anche**

- [A che ora arrivare e partire? Si può lasciare il bagaglio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-horaires-arrivee-depart)
- [Come andare da Dakar a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar)
- [Ci sono voli diretti per Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-vols-directs-paris)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-arrivee-tardive

### A che ora arrivare e partire? Si può lasciare il bagaglio?

Gli orari di arrivo e di partenza dipendono molto dagli orari dei voli. L'ideale è arrivare in mattinata, verso le 11:00 o più tardi. La cosa più complicata sono gli arrivi a notte fatta: se possibile, programmate arrivi e partenze prima del calar della notte. Tutto è possibile, ma dipende anche dalle nostre priorità con gli altri clienti, soprattutto nei periodi di alta affluenza. In ogni caso, teneteci informati di qualsiasi ritardo o imprevisto: potete sempre avvisarci. Partenza tardiva, bagagli da lasciare: parlatene con noi in anticipo per trovare insieme la soluzione giusta.

**Vedere anche**

- [Si può arrivare tardi o di notte?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-arrivee-tardive)
- [Com'è il giorno della partenza?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-depart)
- [Dov'è Le Papayer Ecolodge e come si arriva?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-itineraire)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-horaires-arrivee-depart

### Com'è il giorno della partenza?

Il giorno della partenza, l'ecolodge è a vostra disposizione per accompagnarvi a Cap Skirring in 4x4. Può anche accompagnarvi a Ziguinchor o altrove; le tariffe sono indicate nella richiesta di preventivo. L'ecolodge è in contatto con le agenzie di viaggio della Casamance (Ziguinchor, Cap Skirring…): in caso di problemi con i biglietti aerei o del battello, non esitate a rivolgervi a lui.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come andare da Dakar a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-venir-dakar)
- [A che ora arrivare e partire? Si può lasciare il bagaglio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-horaires-arrivee-depart)
- [Si può venire con la propria auto?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-voiture-personnelle)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-depart

## Prenotare e pagare

### Come prenotare e confermare il soggiorno?

Per prenotare, compilate la richiesta di preventivo online: riceverete una risposta entro 48 ore. Perché il preventivo sia accettato, la cosa più semplice è inviare la caparra (30 %), indicata nel preventivo, tramite Orange Money o Wave. PayPal è accettato solo per versare la caparra, per semplificare le cose: non è il mezzo di pagamento che privilegiamo per il resto. La caparra (30 % del preventivo) deve arrivarci per intero: se PayPal comporta delle commissioni, sono a carico del cliente. Se PayPal è il vostro unico mezzo per pagare la caparra, diteccelo e vi comunicheremo l'indirizzo. Se non è possibile, contattateci per e-mail o su WhatsApp e, se potete, inviateci una prova del vostro viaggio, per esempio la foto dei biglietti aerei.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)
- [Come verificare la disponibilità per le mie date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-disponibilites)
- [Che cosa succede in caso di annullamento o cambio di date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-annulation-modification)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation

### Come verificare la disponibilità per le mie date?

A causa dell'alta richiesta in periodo turistico (da novembre a maggio), non possiamo confermare la disponibilità direttamente. Compilate la richiesta di preventivo indicando le date del soggiorno, la formula (mezza pensione o pensione completa) e il numero di persone. L'ecolodge vi risponderà poi personalmente.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Qual è il soggiorno minimo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sejour-minimum)
- [Si può prenotare l'intero ecolodge? I viaggiatori singoli sono accettati?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-privatisation-groupes-solo)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-disponibilites

### Qual è il soggiorno minimo?

Preferiamo i soggiorni di almeno 2 notti. Una sola notte è troppo complicata da gestire e non è a vantaggio del cliente: il tempo di arrivare e sistemarsi, bisogna già ripartire. Inoltre le escursioni non sono possibili per un soggiorno di una sola notte. Per organizzare il vostro soggiorno, richiedete un preventivo o scrivete all'ecolodge su WhatsApp.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)
- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Come verificare la disponibilità per le mie date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-disponibilites)
- [Si può prenotare l'intero ecolodge? I viaggiatori singoli sono accettati?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-privatisation-groupes-solo)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sejour-minimum

### I bambini sono ammessi? Ci sono tariffe ridotte?

I bambini sotto i 2 anni sono accettati gratuitamente. I bambini sotto i 6 anni hanno uno sconto del 50 % sulle notti e sui pasti. I bambini sopra i 6 anni pagano come gli adulti. In ogni caso, la richiesta di preventivo è necessaria per il primo contatto: compilatela con le date del soggiorno, la formula (mezza pensione o pensione completa) e il numero di persone.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)
- [Si può prenotare l'intero ecolodge? I viaggiatori singoli sono accettati?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-privatisation-groupes-solo)
- [Che cosa succede in caso di annullamento o cambio di date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-annulation-modification)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-enfants

### Si può prenotare l'intero ecolodge? I viaggiatori singoli sono accettati?

Sì, è del tutto possibile riservare l'intero Le Papayer Ecolodge, ma il team resta sempre sul posto: non è concepibile lasciare i clienti soli. L'abbiamo fatto spesso e non è un problema; tutte le modalità sono da discutere, e tutte le configurazioni sono possibili, è una questione di organizzazione. Anche i viaggiatori singoli sono i benvenuti: possono unirsi a un altro gruppo per le escursioni e dividere così le spese.

**Vedere anche**

- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Come verificare la disponibilità per le mie date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-disponibilites)
- [Come usare Wave e Orange Money?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-privatisation-groupes-solo

### Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?

Sì, è del tutto possibile saldare il conto del soggiorno (fattura, saldo) con Wave e/o Orange Money: è il mezzo più semplice e comune sul posto. Potete anche pagare in contanti, in euro e/o in FCFA, o combinare questi mezzi. Non accettiamo più le carte di credito. PayPal è accettato solo per versare la caparra, per semplificare le cose: non è il mezzo che privilegiamo per il resto. La caparra (30 % del preventivo) deve arrivarci per intero: se PayPal comporta delle commissioni, sono a carico del cliente. Se PayPal è il vostro unico mezzo per pagare la caparra, diteccelo e vi comunicheremo l'indirizzo. Per le tariffe, richiedete un preventivo.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Come usare Wave e Orange Money?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment)
- [Dove prelevare denaro o cambiare euro?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-argent-change)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour

### Come usare Wave e Orange Money?

Ogni cliente che acquista una SIM senegalese (Orange o Free) con il passaporto può installare Wave Sénégal e Orange Money Sénégal e usare il proprio portafoglio elettronico. Un cliente il cui conto Wave e/o Orange Money è ricaricato può poi saldare da solo il conto del soggiorno all'ecolodge.

- Massimali: esistono, ma basta aumentarli nell'applicazione mobile. Ci sono agenzie Wave in tutto il Senegal, che possono aiutare i viaggiatori a configurare Wave e Orange Money.
- Orange Money: stesso principio di Wave, ma massimali e commissioni sono diversi. Wave è più flessibile da usare, ma anche Orange Money è molto diffuso.
- Se avete i due conti sulla stessa SIM, esistono applicazioni mobili che permettono di trasferire fondi da Wave a Orange Money, e viceversa.

Potete anche pagare in contanti, in euro e/o in FCFA. Per qualsiasi aiuto prima o durante il soggiorno, contattateci su WhatsApp.

- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)
- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Dove prelevare denaro o cambiare euro?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-argent-change)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment

### Dove prelevare denaro o cambiare euro?

C'è un bancomat a Cap Skirring e molti a Ziguinchor. A Cap Skirring, alcuni negozi permettono anche di cambiare euro a un buon tasso. Preferite comunque i pagamenti elettronici con Wave e Orange Money, molto diffusi sul posto, anche per saldare il conto del soggiorno all'ecolodge (Wave e/o Orange Money, o contanti).

**Vedere anche**

- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)
- [Che cosa succede in caso di annullamento o cambio di date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-annulation-modification)
- [Come usare Wave e Orange Money?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-argent-change

### Che cosa succede in caso di annullamento o cambio di date?

In caso di annullamento, la caparra non viene restituita. È invece del tutto possibile modificare le date del soggiorno. Se il vostro volo viene cancellato, assistiamo i nostri clienti: siamo in contatto con l'aeroporto e le compagnie aeree e possiamo trovare buone soluzioni alternative.

**Vedere anche**

- [Come prenotare e confermare il soggiorno?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-reservation-confirmation)
- [Dove prelevare denaro o cambiare euro?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-argent-change)
- [I bambini sono ammessi? Ci sono tariffe ridotte?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-enfants)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-annulation-modification

### Bisogna lasciare la mancia?

Le mance sono a discrezione dei clienti. È una buona pratica lasciare qualcosa al team, e purtroppo alcune persone tendono a dimenticarlo.

**Vedere anche**

- [Che cosa succede in caso di annullamento o cambio di date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-annulation-modification)
- [Come usare Wave e Orange Money?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment)
- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-pourboires

### Come contattare l'ecolodge?

Il modo più semplice per contattare l'ecolodge è la richiesta di preventivo online (risposta entro 48 ore) o WhatsApp. Per una domanda su un soggiorno, un preventivo o un'escursione, è anche il mezzo più rapido.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)
- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Come pagare il soggiorno (Wave, Orange Money, contanti, carta, PayPal)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-paiement-sejour)
- [Come verificare la disponibilità per le mie date?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-disponibilites)
- [Come usare Wave e Orange Money?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wave-orange-money-comment)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-contact

## Camere e vita nell'ecolodge

### Quali camere e letti sono disponibili?

Le Papayer Ecolodge offre 4 grandi camere, un salotto attrezzabile con letti aggiuntivi e un bungalow sul mare. Camera 1: 2 posti letto (letto king size), bagno e WC privati, acqua calda. Camera 2 (camera familiare): 4 posti letto (un letto king size e due letti a castello per i bambini), bagno e WC privati, acqua calda. Camera 3, al piano superiore della grande capanna: 4 posti letto (un letto matrimoniale e due letti singoli), grande bagno, WC e acqua calda. Camera 4: 4 posti letto (un letto matrimoniale e due singoli, come la camera 3), grande bagno, WC e acqua calda. Il salotto può ospitare due letti singoli. Il bungalow sul mare ospita 2 persone (letto matrimoniale). La disponibilità dipende dalle date e dal numero di persone: per sapere che cosa è libero per il vostro soggiorno, richiedete un preventivo o scrivete all'ecolodge su WhatsApp.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)
- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)
- [Come si gestiscono pulizie e biancheria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-linge-menage)
- [C'è attrezzatura per neonati (culla, seggiolone)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bebe-materiel)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-chambres

### Quali pasti e formule ci sono (colazione, mezza pensione, pensione completa)?

La colazione è inclusa nel prezzo della notte, tranne per le prenotazioni fatte tramite Booking.com, dove è a parte. La formula mezza pensione comprende un pasto, a scelta il pranzo o la cena, con antipasto, piatto principale e dessert. La formula pensione completa comprende pranzo e cena. Le bevande non sono incluse nei pasti. È anche possibile organizzare cene-spettacolo con danze e musica tradizionali, e cene gastronomiche a base di aragosta alla griglia, granchio di mare alla griglia e maialino da latte alla griglia con miele di savana. Possiamo cucinare pasti vegetariani e vegani, e tutti i pasti serviti a Le Papayer Ecolodge sono bio. Per le tariffe, richiedete un preventivo.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)
- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-repas

### Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?

Il ristorante di Le Papayer Ecolodge propone ogni giorno un piatto del giorno diverso e un menu alla carta, con prodotti freschi del mattino: gamberoni, aragoste, granchi, maialino da latte alla griglia, pesci grigliati sulla legna, spiedini di gamberi e pranzi picnic sulla spiaggia. Per alcuni piatti come le aragoste e le ostriche di mangrovia, avvisate un giorno prima in modo che possiamo approvvigionarci. Gli ospiti possono invitare amici al ristorante: l'ecolodge assicura il trasporto di andata e ritorno per Cap Skirring. Possiamo cucinare pasti vegetariani e vegani, e tutti i pasti serviti a Le Papayer Ecolodge sono bio. Si possono organizzare anche cene gastronomiche e cene-spettacolo.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Quali pasti e formule ci sono (colazione, mezza pensione, pensione completa)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-repas)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)
- [Si può seguire una dieta particolare o segnalare un'allergia?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-allergies-regimes)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant

### C'è un bar e quali bevande locali offre?

Il bar di Le Papayer Ecolodge è a disposizione degli ospiti e resta aperto fino a tarda notte. Oltre alle bevande abituali, potete assaggiare alcolici locali: vino di palma, bounouk, vino di anacardo, bordon, sumsum, oltre a cocktail di frutta. Gli ospiti possono invitare amici al bar: l'ecolodge assicura il trasporto di andata e ritorno per Cap Skirring.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant)
- [Quali pasti e formule ci sono (colazione, mezza pensione, pensione completa)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-repas)
- [L'acqua è potabile?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-eau-potable)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar

### Si può seguire una dieta particolare o segnalare un'allergia?

Sì, è possibile: basta spiegarlo alla nostra cuoca. Avvisateci in anticipo, fin dalla richiesta di preventivo, in modo che il team sia informato della vostra allergia o del vostro regime alimentare.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant)
- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-allergies-regimes

### Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?

Le Papayer Ecolodge è totalmente autonomo dal punto di vista energetico: produce la propria elettricità grazie a un mix solare ed eolico, 100 % verde. Per gli apparecchi elettrici molto energivori (come un asciugacapelli), avvisate il team sul posto prima di usarli. Uno scaldabagno solare alimenta tutti i bagni con acqua calda 24 ore su 24. Spegnete sempre luci e ventilatori uscendo dalla camera o dagli spazi comuni. In caso di interruzione dell'acqua, nessun panico: la riserva di 2000 litri è semplicemente vuota, avvisate il personale, il riempimento richiede pochi minuti. Le camere non hanno aria condizionata: è un ecolodge, non un hotel, e i condizionatori sono un'aberrazione ecologica; sono dotate di zanzariere e ventilatori.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Che prese e che tensione elettrica ci sono?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v)
- [Quali camere e letti sono disponibili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-chambres)
- [L'acqua è potabile?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-eau-potable)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau

### Che prese e che tensione elettrica ci sono?

Le prese e l'elettricità in Senegal seguono gli standard europei: 230 V, 50 Hz. Le Papayer Ecolodge è un sito off-grid e tutto l'impianto funziona giorno e notte, 24 ore su 24; avete a disposizione molte prese con una corrente di ottima qualità. Per un apparecchio molto energivoro (come un asciugacapelli), avvisate il team sul posto prima di usarlo.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Ci sono interruzioni di corrente o rumore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-calme-electricite)
- [Come avere un telefono sul posto (SIM Orange, Wave)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-telephone-sim)
- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v

### Ci sono interruzioni di corrente o rumore?

Non ci sono interruzioni di corrente, né gruppi elettrogeni, né rumori molesti: l'ecolodge produce la propria elettricità, solare ed eolica, 24 ore su 24. Sentirete solo i rumori della natura.

**Vedere anche**

- [Che prese e che tensione elettrica ci sono?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v)
- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)
- [C'è il wifi nell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wifi)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-calme-electricite

### C'è il wifi nell'ecolodge?

Sì, Le Papayer Ecolodge offre il wifi ai suoi ospiti: 5 GB di dati al giorno, più che sufficienti per consultare la posta e usare WhatsApp. In Senegal internet non è illimitato. La password viene comunicata all'arrivo (vi preghiamo di non diffonderla). Oltre i 5 GB al giorno, l'eccedenza è a carico del cliente: ricordatevi di disattivare gli aggiornamenti automatici di smartphone e tablet. La connessione è eccellente ma a volte soffre di imprevisti indipendenti dalla nostra volontà: non esitate a rivolgervi al personale.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Chi compone il team del luogo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-equipe)
- [Che prese e che tensione elettrica ci sono?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v)
- [Si può lavorare da remoto o fare un soggiorno lungo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-teletravail-longs-sejours)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wifi

### Si può lavorare da remoto o fare un soggiorno lungo?

Sì, assolutamente, è del tutto fattibile. Accogliamo regolarmente personale di ambasciate e ONG che lavorano in permanenza con la loro attrezzatura sul posto, sulla terrazza, nelle camere o nel salotto. Il wifi offre 5 GB di dati al giorno. Per un soggiorno lungo, precisatelo nella richiesta di preventivo.

- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Chi compone il team del luogo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-equipe)
- [Quali camere e letti sono disponibili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-chambres)
- [C'è il wifi nell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-wifi)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-teletravail-longs-sejours

### Ci sono televisione, film o musica?

Nel salotto avete a disposizione una TV HD e un impianto hi-fi Bluetooth. Per vedere le foto e i film del vostro soggiorno, collegate una chiavetta USB o usate il Google Chromecast per trasmettere dal vostro smartphone alla TV. Circa 500 film sono a libero accesso: chiedete al personale come vedere quello che preferite. Per chi soffre d'insonnia, collegate le cuffie (fornite da noi) per non disturbare le camere vicine.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)
- [Che prese e che tensione elettrica ci sono?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v)
- [Quali pasti e formule ci sono (colazione, mezza pensione, pensione completa)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-repas)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-tv-loisirs

### Come si gestiscono pulizie e biancheria?

Le camere vengono pulite ogni due giorni: ricordatevi di lasciare le vostre istruzioni e la chiave della camera alla persona addetta alle pulizie. Ogni camera ha un cesto per la biancheria sporca; la biancheria viene lavata ogni due giorni, in giorni diversi da quelli delle pulizie. Potete anche far lavare i vostri indumenti: i cesti sono presenti in tutte le camere e l'ecolodge dispone di una lavatrice a basso consumo molto efficiente. Per i vostri effetti personali di valore è a disposizione una cassaforte.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Chi compone il team del luogo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-equipe)
- [Quali camere e letti sono disponibili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-chambres)
- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-linge-menage

### L'acqua è potabile?

Sì, l'acqua di Le Papayer Ecolodge è potabile: la beve tutto il team. Sono disponibili anche bottiglie d'acqua «La Casamançaise»: è un'acqua captata e imbottigliata a 4 km dall'ecolodge, che potete bere senza alcun rischio.

**Vedere anche**

- [Come funzionano elettricità, acqua calda e acqua (senza aria condizionata)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-energie-eau)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)
- [Quali lingue parla il team?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-langues)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-eau-potable

### Chi compone il team del luogo?

Tutto il team di Le Papayer Ecolodge è al servizio dei nostri ospiti: la nostra cuoca, il nostro guardiano-addetto alla manutenzione, il nostro giardiniere e la nostra addetta alle pulizie. Non esitate a rivolgervi a loro in caso di bisogno: il personale è lì per questo. Troverete molte informazioni pratiche anche nel libretto di benvenuto.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Quali lingue parla il team?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-langues)
- [Come si gestiscono pulizie e biancheria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-linge-menage)
- [Si può lavorare da remoto o fare un soggiorno lungo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-teletravail-longs-sejours)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-equipe

### Quali lingue parla il team?

Il nostro team parla wolof e i dialetti locali, oltre al francese. Le altre lingue sono parlate quando il proprietario è presente sul posto; altrimenti il team si esprime in francese.

**Vedere anche**

- [Chi compone il team del luogo?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-equipe)
- [Che cosa mettere in valigia?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bagages)
- [L'acqua è potabile?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-eau-potable)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-langues

### Come avere un telefono sul posto (SIM Orange, Wave)?

Potete acquistare molto facilmente una SIM Orange: bastano pochi minuti e costa quasi nulla. Avete così un numero senegalese, molto pratico per chiamare i taxi e comunicare con Le Papayer Ecolodge quando siete in giro nei villaggi. Con questa SIM potete anche installare l'applicazione Wave, un portafoglio elettronico: si ricarica il conto nelle agenzie, si paga quasi tutto con lo smartphone e si può inviare e ricevere denaro.

**Vedere anche**

- [Che prese e che tensione elettrica ci sono?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-prises-230v)
- [Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-telephone-sim

### C'è attrezzatura per neonati (culla, seggiolone)?

Non abbiamo attrezzatura per neonati sul posto (culla, seggiolone…). Potete acquistarla a Cap Skirring o portarla con voi: questi articoli sono pensati per essere trasportati.

**Vedere anche**

- [Quali camere e letti sono disponibili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-chambres)
- [C'è un bar e quali bevande locali offre?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bar)
- [Quali lingue parla il team?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-langues)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bebe-materiel

### Che cosa mettere in valigia?

Non serve caricarsi troppo, ma tutto è possibile. Un solo consiglio importante: evitate gli infradito per le escursioni in piroga e preferite scarpe da spiaggia, tipo dockside (scarpe da barca): è la cosa migliore.

**Vedere anche**

- [Quali lingue parla il team?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-langues)
- [Che cosa offre il ristorante dell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-restaurant)
- [Ci sono televisione, film o musica?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-tv-loisirs)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bagages

## Escursioni

### Quali escursioni proponete da Cap Skirring?

Dall'ecolodge proponiamo 11 escursioni su misura, guidate da abitanti della regione:

- Carabane: isola storica, in piroga
- Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp, kapok sacro
- Oussouye: incontro con il re
- Enampore: casa con impluvium
- Diembéring: ecoparco ed ecomuseo
- Affiniam e Niomoune: giornata o due giorni in piroga nei bolong e nella mangrovia
- Essaout e Boudédiète: giornate riservate (ostriche, bounouk, spiaggia selvaggia della Guinea-Bissau)
- Ziguinchor: mercati, memoriale, coccodrilli
- Cap Skirring: mercati e serata

A queste 11 escursioni se ne aggiunge una 12ª, mistero, al 100 % su misura: viene composta su richiesta, secondo tutti i vostri desideri. In piroga nei bolong, con una guida locale, si scoprono la mangrovia, gli uccelli, accampamenti di pescatori isolati. Adattiamo trasporti (piroga, 4x4, camminata) e itinerari ai vostri desideri; le escursioni sono riservate agli ospiti dell'ecolodge. I link qui sotto presentano ogni escursione; richiedete un preventivo per la tariffa.

- [Vedere le escursioni](https://www.lepapayer.com/casamance/casamance-it.html)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure)
- [I bambini possono partecipare alle escursioni? Ci sono giubbotti di salvataggio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-enfants-excursions-gilets)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste

### Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?

Oltre alle 11 escursioni presentate sul sito, Le Papayer Ecolodge propone una 12ª escursione: l'escursione mistero, al 100 % su misura. Non ha una destinazione fissa: ci affidate i vostri desideri e componiamo una giornata discreta, lontano dai circuiti abituali, per rispondervi al meglio.

Viene organizzata su richiesta, dopo aver discusso programma, budget e giorno. Per immaginarla, richiedete un preventivo o scriveteci su WhatsApp.

Da non confondere con Essaout e Boudédiète, due delle 11 escursioni, che sono giornate riservate già definite.

- [Vedere l'escursione mistero](https://www.lepapayer.com/casamance/casamance-it.html#exc-sur-mesure)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)
- [Scrivere su WhatsApp](https://wa.me/221780157342)

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)
- [Le escursioni sono aperte anche a chi non soggiorna nell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-hotes-seulement)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure

### A che ora partono e rientrano le escursioni?

Le Papayer Ecolodge propone un'ampia gamma di escursioni di scoperta «su misura», secondo i vostri interessi. La partenza è al mattino dopo la colazione e il rientro la sera prima di cena o nel pomeriggio. Tutte le escursioni sono presentate sul sito: 11 escursioni per destinazione, più un'escursione mistero interamente su misura, il cui orario e la cui durata si stabiliscono con voi.

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure)
- [I bambini possono partecipare alle escursioni? Ci sono giubbotti di salvataggio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-enfants-excursions-gilets)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires

### Le escursioni sono aperte anche a chi non soggiorna nell'ecolodge?

No: tutte le nostre escursioni in Casamance sono riservate agli ospiti che soggiornano a Le Papayer Ecolodge. Non organizziamo escursioni per persone esterne.

**Vedere anche**

- [Serve il passaporto originale per le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-passeport-excursions)
- [Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-hotes-seulement

### Serve il passaporto originale per le escursioni?

Sì, per tre escursioni: Essaout, Boudédiète e Carabane. Essaout e Boudédiète partono da Boudédiète, villaggio di confine con la Guinea-Bissau molto controllato dall'esercito (il posto di controllo registra tutte le persone che arrivano al villaggio); a Carabane, una base militare controlla gli spostamenti. In tutti e tre i casi, portate il passaporto originale: una fotocopia non basta. Ricordatevi di ritirarlo dalla cassaforte dell'ecolodge il giorno prima.

**Vedere anche**

- [Le escursioni sono aperte anche a chi non soggiorna nell'ecolodge?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-hotes-seulement)
- [Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-passeport-excursions

### I bambini possono partecipare alle escursioni? Ci sono giubbotti di salvataggio?

I giubbotti di salvataggio sono forniti dal pilota della piroga durante l'escursione: sono obbligatori dopo la tragedia del Joola. Per i neonati è lasciato alla valutazione dei genitori, ma sconsigliamo la piroga e le escursioni per i neonati.

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)
- [Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-enfants-excursions-gilets

### Si può pescare durante le escursioni?

Sì, la pesca è possibile durante diverse escursioni. Ad Affiniam l'attrezzatura è fornita con la guida (pesca alla traina e a lenza fissa; capitano, sompatte, barracuda). A Essaout si pesca alla traina il barracuda con esche Rapala, o a fondo con gamberetti come esca, e anche dalla riva. A Boudédiète si può pescare a surf casting dalla spiaggia della Guinea-Bissau. Le catture non sono mai garantite. Per la pesca attorno all'ecolodge, vedere anche la pesca a surf casting sulla spiaggia (piccolo supplemento).

**Vedere anche**

- [Escursione a Boudédiète: piroga e spiaggia selvaggia della Guinea-Bissau](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-boudediete)
- [Escursione ad Affiniam: piroga, bolong e pesca](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-afiniam)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-peche-excursions

### Si può guidare di notte in Casamance?

Guidare di notte è molto pericoloso in Casamance (animali, pedoni, veicoli senza luci, strade dissestate). Per questo le nostre escursioni sono pensate per rientrare al lodge in prima serata, prima del buio. Le strade della Casamance non sono sempre in ottimo stato: il 4x4 con autista è la soluzione adatta. Sconsigliamo di guidare di notte.

**Vedere anche**

- [Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune)
- [Escursione a Cap Skirring: mercati, campo dei pescatori e serata](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-cap-skirring)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-route-nuit

### Che cos'è un bolong?

Un bolong è un braccio di mangrovia: un canale d'acqua salata, un braccio di mare che serpeggia tra le mangrovie e segue le maree. I bolong formano un vero labirinto acquatico nella Bassa Casamance. Si percorrono in piroga, con una guida locale, per scoprire la mangrovia, gli uccelli e accampamenti di pescatori isolati (escursioni di Affiniam, Niomoune, Carabane…).

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione ad Affiniam: piroga, bolong e pesca](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-afiniam)
- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-bolongs-mangrove

### Si possono vedere i delfini?

Sì, si possono osservare benissimo i delfini, soprattutto durante l'escursione all'isola di Carabane, vicino alla foce del fiume Casamance. È uno spettacolo indimenticabile: sono spesso in gruppo, con i piccoli, e scendono e risalgono il fiume al ritmo delle maree. Come per qualsiasi animale selvatico, l'osservazione non è mai garantita.

**Vedere anche**

- [Escursione a Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp e kapok sacro](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-pointe-saint-georges)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-dauphins

### Escursione a Carabane: l'isola storica

Si raggiunge in 4x4 l'imbarcadero di Bouyouye (circa 20 minuti), poi si attraversano i bolong selvaggi in piroga fino all'isola storica di Carabane, con pranzo e bagno. Il passaporto originale è obbligatorio (base militare sull'isola); la stagione secca, da novembre a maggio, è la più piacevole.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-carabane-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione ad Affiniam: piroga, bolong e pesca](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-afiniam)
- [Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune)
- [Serve il passaporto originale per le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-passeport-excursions)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-carabane

### Escursione a Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp e kapok sacro

Villaggio di pescatori sulla riva sinistra del fiume Casamance dove una sorgente d'acqua dolce attira i lamantini, osservati dal belvedere con la bassa marea, soprattutto da novembre a gennaio; l'osservazione non è mai garantita. La giornata passa anche da Mlomp (case a più piani, museo diola) e propone, come opzione, la salita sul kapok sacro di Kanoufa.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-pointe-saint-georges-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Si possono vedere i delfini?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-dauphins)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-pointe-saint-georges

### Escursione dal Re di Oussouye: incontro e ceramiche di Edioungou

Incontro, su invito e in base alla sua disponibilità, con il re di Oussouye, capo religioso e spirituale dei Diola animisti, accompagnato dalla nostra guida che conosce gli usi. Oussouye è a 30 km dall'ecolodge (circa 45 minuti in 4x4); come opzione, la fabbrica di anacardi e il villaggio delle ceramiste di Edioungou.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-roi-oussouye-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp e kapok sacro](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-pointe-saint-georges)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-roi-oussouye

### Escursione a Enampore: casa con impluvium e festa dell'anatra

Villaggio diola tra Oussouye e Ziguinchor, in fondo a una pista di laterite (circa 1 h 30 in 4x4 da Cap Skirring), con una casa con impluvium presentata come la più antica della Casamance. Vi si trovano artigiani (intreccio, scultura, ceramica) e, il primo weekend di febbraio, la festa dell'anatra.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-enampor-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor)
- [Escursione a Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp e kapok sacro](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-pointe-saint-georges)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-enampor

### Escursione a Diembéring: ecoparco ed ecomuseo Sangawatt

Mezza giornata a piedi in un villaggio diola, a 7,5 km dall'ecolodge (circa 20 minuti in 4x4): Casamance Écoparc, kapok gigante, ecomuseo Sangawatt. Può diventare una giornata intera con pranzo al villaggio solare di Bouyouye.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-djembering-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Carabane: l'isola storica](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-carabane)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-diembering

### Escursione ad Affiniam: piroga, bolong e pesca

Giornata dedicata alla piroga: si raggiunge Ziguinchor in 4x4, poi un'ora di piroga con guida nei bolong, con l'isola degli uccelli e la pesca alla traina. Pranzo nella grande casa con impluvium di Affiniam, rientro in prima serata.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-afiniam-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Carabane: l'isola storica](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-carabane)
- [Si può pescare durante le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-peche-excursions)
- [Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-afiniam

### Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto

Isola della Bassa Casamance raggiungibile solo in piroga (circa 2 ore da Bouyouye): l'escursione dura due giorni, con una notte al campement Alouga. È la nostra escursione più lunga, ideale a fine soggiorno; non è adatta ai bambini piccoli né ai neonati, tariffa su preventivo.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-niomoune-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [A che ora partono e rientrano le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-horaires)
- [Si può guidare di notte in Casamance?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-route-nuit)
- [Escursione a Cap Skirring: mercati, campo dei pescatori e serata](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-cap-skirring)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune

### Escursione a Essaout: ostriche, bolong selvaggio e pesca

Essaout è una giornata riservata che quasi nessuno propone: pista in 4x4 fino a Boudédiète, mezz'ora di piroga in un bolong selvaggio, poi picnic in riva all'acqua con ostriche di mangrovia alla griglia, pesci e bounouk (vino di palma). Il passaporto originale è obbligatorio (villaggio di confine con la Guinea-Bissau); riservata agli ospiti dell'ecolodge, tariffa su preventivo.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-essaout-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Boudédiète: piroga e spiaggia selvaggia della Guinea-Bissau](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-boudediete)
- [Che cos'è l'escursione mistero (la 12ª escursione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursion-sur-mesure)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-essaout

### Escursione a Boudédiète: piroga e spiaggia selvaggia della Guinea-Bissau

Boudédiète è una giornata riservata: 4x4, poi piroga che scende il bolong fino al mare aperto, con un picnic di frutti di mare alla griglia su una spiaggia selvaggia della Guinea-Bissau. Il passaporto originale è obbligatorio e il programma si adatta alle condizioni del mare; riservata agli ospiti dell'ecolodge.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-boudediete-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Essaout: ostriche, bolong selvaggio e pesca](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-essaout)
- [Si può pescare durante le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-peche-excursions)
- [Serve il passaporto originale per le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-passeport-excursions)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-boudediete

### Escursione a Ziguinchor: mercati, memoriale del Joola e coccodrilli

Escursione in 4x4 su una strada di 72 km (circa 1 h 30) attraverso la mangrovia, con la fattoria dei coccodrilli di Djibélor, i mercati, il memoriale del Joola, la cattedrale e il lungofiume. Rientro prima di sera, tariffa in base al numero di partecipanti.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-ziguinchor-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)
- [Escursione a Pointe Saint-Georges: lamantini, Mlomp e kapok sacro](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-pointe-saint-georges)
- [Escursione ad Affiniam: piroga, bolong e pesca](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-afiniam)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-ziguinchor

### Escursione a Cap Skirring: mercati, campo dei pescatori e serata

Uscita in 4x4 dall'ecolodge: mercato artigianale, mercato del villaggio, campo dei pescatori sulla spiaggia, pranzo in riva al mare verso Kabrousse. Possibilità di prolungare con una serata con cena, musica, danze tradizionali e kora; pasto a parte, tariffa su preventivo.

- [Vedere l'escursione](https://www.lepapayer.com/casamance/excursions/excursion-cap-skirring-casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Escursione a Niomoune: l'isola dei Karones e notte sul posto](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-niomoune)
- [Si può pescare durante le escursioni?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-peche-excursions)
- [Quali escursioni proponete da Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-excursions-liste)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-exc-cap-skirring

## Spiaggia, attività e relax

### Si può nuotare? Il mare è pericoloso?

Il team dispone di informazioni su vento e marea in tempo reale. Attenzione: l'Atlantico non è il Mediterraneo e il mare può essere pericoloso. Evitate di perdere l'appoggio, non allontanatevi troppo e non correte rischi inutili. Detto questo, il mare in sé non presenta particolari pericoli in questo luogo: niente meduse, niente pesci pericolosi. Per i bambini, la presenza di adulti con loro sulla spiaggia è obbligatoria: non lasciate mai i vostri figli fare il bagno da soli, e l'accesso alla spiaggia è vietato ai bambini non accompagnati.

**Vedere anche**

- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)
- [C'è una piscina?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-piscine)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-plage-mer

### C'è una piscina?

No, Le Papayer Ecolodge non ha una piscina, ma la spiaggia, una delle più belle di Cap Skirring, è in fondo al giardino. Se desiderate una bellissima piscina, prendete una consumazione all'hotel Maya, a circa 15 minuti a piedi lungo la spiaggia in direzione di Cap Skirring: è sicuramente la più bella piscina della zona di Cap Skirring e dintorni.

**Vedere anche**

- [Si può fare surf a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-surf)
- [Si può nuotare? Il mare è pericoloso?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-plage-mer)
- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-piscine

### Si può fare kitesurf o kayak?

Le Papayer Ecolodge dispone di un kayak da mare gonfiabile di ottima qualità: chiedete di usarlo, con un piccolo supplemento sul soggiorno. Per il kitesurf, non noleggiamo attrezzatura e non diamo lezioni: lo spot è riservato a kiter esperti, che soggiornano in famiglia e/o con amici con la propria attrezzatura. Possiamo invece organizzare escursioni kite in 4x4 per portare i kiter verso altri spot. Il 4x4 dell'ecolodge è un pickup doppia cabina: l'attrezzatura da kite non pone alcun problema di trasporto.

**Vedere anche**

- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)
- [Si può fare surf a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-surf)
- [Si può nuotare? Il mare è pericoloso?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-plage-mer)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak

### Si può fare surf a Cap Skirring?

Il surf non è diffuso e è poco sviluppato a Cap Skirring: le onde non sono ideali. Quando però c'è vento, è perfetto per il kitesurf (stagione da gennaio ad aprile). Attenzione: l'ecolodge non noleggia attrezzatura e non dà lezioni di kite, lo spot è destinato a kiter esperti con la propria attrezzatura.

**Vedere anche**

- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)
- [C'è una piscina?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-piscine)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-surf

### Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?

Senza escursione, potete fare molte cose. L'ecolodge mette a disposizione tutta l'attrezzatura da pesca, per pescare a surf casting dalla spiaggia, con un piccolo supplemento. A piedi potete visitare l'ecoparco di Diembéring e il museo Sangawatt direttamente dall'ecolodge. A Cap Skirring potete noleggiare biciclette, ma anche un'auto, un 4x4, un quad o delle moto. Organizziamo anche corsi di yoga: il nostro grande salotto e la nostra grande terrazza si prestano benissimo.

**Vedere anche**

- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Organizzate serate di musica e danze tradizionali?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-spectacles)
- [Si può passare una giornata al Club Med?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-club-med)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion

### Si può passare una giornata al Club Med?

È possibile trascorrere una o più giornate al Club Med, pagando il prezzo giornaliero secondo le formule del Club Med. Potete allora partecipare alle attività del club, in particolare al suo celebre campo da golf, ma anche alle altre attività sportive, alle barche, alle piscine, ecc.

**Vedere anche**

- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)
- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Si può fare surf a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-surf)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-club-med

### Organizzate serate di musica e danze tradizionali?

Le Papayer Ecolodge organizza serate-spettacolo con artisti locali di buona fama: concerti, musiche e danze tradizionali. Non esitate a contattarci se siete interessati; per le tariffe, richiedete un preventivo.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)
- [Richiedere un preventivo](https://www.lepapayer.com/ecolodge-hotel-cap-skirring-casamance-senegal-it/#reservation-ecolodge-casamance-hotel-cap-skirring)

**Vedere anche**

- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)
- [Si può fare un massaggio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-massage)
- [Si può fare surf a Cap Skirring?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-surf)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-spectacles

### Si può organizzare un matrimonio, un seminario o delle riprese?

Sì, è del tutto fattibile: matrimonio, evento, riprese o seminario. Basta programmarlo e organizzarlo con noi.

**Vedere anche**

- [Organizzate serate di musica e danze tradizionali?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-spectacles)
- [Si può fare un massaggio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-massage)
- [Si può passare una giornata al Club Med?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-club-med)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-evenements

### Si può fare un massaggio?

È possibile farsi fare un massaggio a Cap Skirring, in un centro massaggi. L'ecolodge non ha una spa sul posto.

**Vedere anche**

- [Organizzate serate di musica e danze tradizionali?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-spectacles)
- [Si può usare un drone?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-drone)
- [Che fare sul posto senza escursione (pesca, bicicletta, yoga)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-activites-sans-excursion)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-massage

### Dove comprare souvenir e artigianato?

A Cap Skirring c'è un grande mercato artigianale e qualche antiquario per acquistare souvenir da regalare ai propri cari: tessuti, sculture, dipinti, oggetti africani, ecc. Il mercato artigianale fa parte dell'escursione «Cap Skirring».

**Vedere anche**

- [Si può usare un drone?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-drone)
- [Si può venire con il proprio animale?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-animaux)
- [Si può nuotare? Il mare è pericoloso?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-plage-mer)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-souvenirs

### Si può usare un drone?

Sì, il drone è consentito nell'ecolodge, ma attenzione agli uccelli selvatici: possono sentirsi aggrediti da questa piccola macchina e a volte la attaccano senza esitare. Vicino all'aeroporto il volo dei droni è probabilmente vietato (informatevi prima). Questo hobby non è ancora diffuso sul posto.

**Vedere anche**

- [Si può venire con il proprio animale?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-animaux)
- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Dove comprare souvenir e artigianato?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-souvenirs)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-drone

### Si può venire con il proprio animale?

Le Papayer Ecolodge ha già i suoi animali: 8 gatti in tutto. Uno di loro si chiama Papaye, come l'assistente IA del sito. Se siete allergici ai gatti, vi preghiamo di segnalarcelo. In questa situazione non accettiamo altri animali: l'ecolodge è un sito naturale e portare il proprio animale può essere molto rischioso (parassiti, ambiente naturale).

**Vedere anche**

- [Si può usare un drone?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-drone)
- [Si può fare kitesurf o kayak?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-kite-kayak)
- [Dove comprare souvenir e artigianato?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-souvenirs)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-animaux

## Salute e sicurezza

### Ci sono zanzare? Bisogna temere la malaria?

Durante la stagione turistica (da novembre a maggio), le zanzare sono rare in riva al mare: la leggera brezza marina le spazza via e non resistono. Tutte le camere sono dotate di zanzariere; non hanno aria condizionata (è un ecolodge, e i condizionatori sono un'aberrazione ecologica). Evitate i vestiti scuri, perché le zanzare sono attratte dal nero, e portate un repellente: in genere è sufficiente. Malaria: secondo l'esperienza dell'ecolodge, dopo 20 anni in Casamance, il rischio si concentra nella stagione delle piogge, da giugno-luglio a ottobre; da novembre a maggio il rischio di trasmissione è molto basso. Vediamo troppi clienti assumere inutilmente in stagione secca una profilassi pesante, che può provocare stanchezza e altri effetti indesiderati; nella stagione delle piogge, invece, la protezione è importante. Non è un parere medico: la decisione di una profilassi o di vaccini è personale, parlatene con il vostro medico o con un centro di consulenza per viaggiatori indicando le date del soggiorno.

**Vedere anche**

- [Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fievre-jaune-vaccin)
- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)
- [Ci sono animali pericolosi (serpenti)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-animaux-dangereux)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-moustiques-palu

### Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio?

Il vaccino contro la febbre gialla è fortemente raccomandato (l'OMS lo consiglia a partire dai 9 mesi di età), da fare almeno 10 giorni prima della partenza. Da marzo 2026 il Senegal non richiede più la presentazione del libretto vaccinale all'ingresso nel paese, ma la regola è già cambiata più volte (era stata ripristinata a fine febbraio 2026 prima di essere revocata) e può essere diversa se arrivate da un paese a rischio. Verificatela prima di partire presso le autorità senegalesi, l'ambasciata o la vostra compagnia aerea, e portate il libretto vaccinale per prudenza. Non è un parere medico: parlatene con il vostro medico o con un centro di consulenza per viaggiatori.

**Vedere anche**

- [Ci sono zanzare? Bisogna temere la malaria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-moustiques-palu)
- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)
- [Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fievre-jaune-vaccin

### Che fare in caso di problemi di salute?

Le Papayer Ecolodge dispone di una propria farmacia sul posto per i piccoli problemi e le piccole ferite. Ci sono anche molte farmacie a Cap Skirring e a Cabrousse, oltre a uno studio dentistico e a dei medici. Per i problemi più seri, l'ecolodge può ottenere l'assistenza del Club Med e programmare una visita con il medico del Club Med. In caso di problemi di salute, avvisate subito il team. Per chi soffre di veri problemi di salute, è consigliabile sottoscrivere un'assicurazione per il rimpatrio prima della partenza. Queste informazioni non sostituiscono un parere medico: per qualsiasi questione di salute personale, consultate il vostro medico.

**Vedere anche**

- [Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fievre-jaune-vaccin)
- [Ci sono zanzare? Bisogna temere la malaria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-moustiques-palu)
- [Cap Skirring e la Casamance sono sicure?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite-destination)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical

### Quali sono le norme di sicurezza (fuoco, spiaggia, farmacia, cassaforte)?

I fuochi sono severamente vietati all'interno dell'ecolodge; è invece possibile organizzare barbecue e falò sulla spiaggia su richiesta al personale. È a disposizione una cassetta di pronto soccorso completa: in caso di disagio o problema di salute, parlatene subito al personale. L'accesso alla spiaggia è vietato ai bambini non accompagnati, perché il mare può sempre essere pericoloso; il guardiano è a disposizione per accompagnare i bagni. Per gli oggetti di valore è a disposizione una cassaforte.

- [Libretto di benvenuto](https://www.lepapayer.com/welcome/opuscolo-di-benvenuto.html)

**Vedere anche**

- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)
- [Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport)
- [Si può fumare o accendere un fuoco?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fumeurs)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite

### Cap Skirring e la Casamance sono sicure?

Cap Skirring è una destinazione turistica accogliente, calma e tranquilla, dove si soggiorna in famiglia, in coppia o da soli, e la Casamance è nota per l'ospitalità dei suoi abitanti (la teranga). Come per qualsiasi viaggio all'estero, adottate le consuete precauzioni (oggetti di valore nella cassaforte dell'ecolodge, attenzione all'ambiente circostante, niente strada di notte) e consultate le raccomandazioni ufficiali per i viaggiatori del vostro paese prima di partire. Il team dell'ecolodge vi aiuta a preparare concretamente il soggiorno.

**Vedere anche**

- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)
- [Quali sono le norme di sicurezza (fuoco, spiaggia, farmacia, cassaforte)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite)
- [Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite-destination

### Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?

Le Papayer Ecolodge dispone di una cassaforte dove potete depositare i vostri oggetti personali di valore e i documenti (passaporti, biglietti aerei…). Gli oggetti di valore vanno messi nella cassaforte dell'ecolodge: chiedetelo appena arrivati. Facciamo l'inventario con foto e riponiamo i vostri oggetti di valore nella cassaforte davanti a voi; esiste una sola chiave, che custodiamo con cura. Sconsigliamo di tenere con sé i documenti importanti: meglio fare delle fotocopie. Per alcune escursioni (Carabane, Boudédiète ed Essaout) il passaporto originale è obbligatorio.

**Vedere anche**

- [Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fievre-jaune-vaccin)
- [Ci sono zanzare? Bisogna temere la malaria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-moustiques-palu)
- [Quali sono le norme di sicurezza (fuoco, spiaggia, farmacia, cassaforte)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport

### Ci sono animali pericolosi (serpenti)?

Non esistono propriamente animali pericolosi, né in mare né sulla terraferma, a parte i serpenti, che possono essere presenti nella boscaglia. Si raccomanda vivamente di usare i sentieri già tracciati e di non avventurarsi mai nell'erba alta dopo la stagione delle piogge. In generale è buona norma la prudenza: guardate sempre dove mettete i piedi.

**Vedere anche**

- [Ci sono zanzare? Bisogna temere la malaria?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-moustiques-palu)
- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)
- [Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-animaux-dangereux

### Si può fumare o accendere un fuoco?

È severamente vietato fumare nelle camere e nel salotto, e persino in giardino. Potete fumare sulla terrazza dell'ecolodge e sulla spiaggia, a condizione di raccogliere i mozziconi: è severamente vietato gettarli in qualsiasi punto del sito. È anche severamente vietato accendere fuochi. Un barbecue sulla spiaggia è possibile, ma chiedete prima al personale per organizzarlo.

**Vedere anche**

- [Quali sono le norme di sicurezza (fuoco, spiaggia, farmacia, cassaforte)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite)
- [Dove custodire il passaporto e gli oggetti di valore?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-documents-passeport)
- [Che fare in caso di problemi di salute?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-sante-medical)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fumeurs

### L'ecolodge è adatto a persone con mobilità ridotta?

Il sito è sconsigliato a persone disabili o con mobilità ridotta: è un sito naturale, in riva all'oceano, e i rischi in caso di incidente sono troppo elevati. Se avete dubbi sulla vostra situazione, scriveteci prima di prenotare.

**Vedere anche**

- [Cap Skirring e la Casamance sono sicure?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-securite-destination)
- [Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fievre-jaune-vaccin)
- [Si può fumare o accendere un fuoco?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-fumeurs)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-handicap-mobilite

## Quando partire e la Casamance

### Qual è il periodo migliore per partire?

La pagina «Quando partire in Casamance» fornisce tutte le informazioni: meteo, pioggia, temperature dell'aria e del mare, vento e affluenza, mese per mese, con un selettore per trovare il periodo migliore secondo i vostri criteri.

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Com'è il clima in cifre (pioggia, temperature, affluenza, vento)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-climat-chiffres)
- [Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout)
- [Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-quand-partir

### Com'è il clima in cifre (pioggia, temperature, affluenza, vento)?

Pioggia: la stagione delle piogge va da luglio a settembre (circa 16-19 giorni di pioggia al mese, con un picco in agosto); giugno e ottobre sono mesi di transizione; da dicembre ad aprile non cade quasi nulla. Temperature: massime da 30 °C (aprile, maggio) a 33 °C (novembre), minime da 18 °C in gennaio-febbraio a 24 °C da giugno a ottobre; il mare è a 22 °C in febbraio-marzo e sale a 28-29 °C a fine stagione delle piogge. Umidità molto alta da luglio a ottobre. Affluenza: la più forte nella stagione fresca (da novembre a febbraio-marzo), soprattutto a Natale, Capodanno e durante le vacanze scolastiche francesi di febbraio e Pasqua; nella stagione calda e durante le piogge non ci sono quasi più visitatori. Kitesurf: la stagione va da gennaio ad aprile (febbraio e marzo in testa), con alisei di nord-est da 10 a 20 nodi. Il dettaglio mese per mese è nella pagina «Quando partire».

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Qual è il periodo migliore per partire?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-quand-partir)
- [Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout)
- [Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-climat-chiffres

### Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?

Sì, e spesso sono i veri innamorati della Casamance a visitarla a luglio-agosto, in piena stagione delle piogge. Tutto è possibile, come in stagione secca, ma tutto richiede più tempo: non bisogna contare le ore, non avere fretta e avere tempo a disposizione. Non controlliamo gli imprevisti della natura, molto capricciosa in questo periodo.

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Qual è il periodo migliore per partire?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-quand-partir)
- [Com'è il clima in cifre (pioggia, temperature, affluenza, vento)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-climat-chiffres)
- [Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout

### Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?

La Casamance fa pienamente parte del Senegal: è la regione meridionale del paese, separata dal nord dal Gambia e delimitata a sud dalla Guinea-Bissau (regioni di Ziguinchor, Sédhiou e Kolda). Cap Skirring, dove si trova Le Papayer Ecolodge, è nella regione di Ziguinchor, sulla costa atlantica. La Casamance offre un Senegal più verde, più fluviale e più lento di Dakar o della Petite Côte: mangrovie, bolong, foreste sacre, villaggi diola, con le spiagge di Cap Skirring per unire relax balneare e scoperta. Calcolate almeno 4-5 giorni, idealmente una settimana per abbinare spiaggia ed escursioni; molti ospiti prolungano il soggiorno. Un volo interno collega Dakar a Cap Skirring in poco più di un'ora: si possono quindi abbinare Dakar, Saint-Louis o il Sine Saloum a qualche giorno in Casamance. Il nostro consiglio: tenete il Sud per la fine del viaggio, è la regione da cui si riparte più a fatica.

- [Quando partire in Casamance](https://www.lepapayer.com/casamance/quando-andare-in-casamance-senegal.html)

**Vedere anche**

- [Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout)
- [Com'è il clima in cifre (pioggia, temperature, affluenza, vento)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-climat-chiffres)
- [Che cos'è la cultura diola (casa con impluvium, bukut, kapok sacro)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-glossaire-diola)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation

### Che cos'è la cultura diola (casa con impluvium, bukut, kapok sacro)?

La casa con impluvium è la grande casa rotonda dei Diola, di terra e paglia: il suo tetto è inclinato verso un'apertura centrale, e l'acqua piovana viene raccolta in una vasca al centro del cortile, il che protegge i muri e mantiene fresca la casa (se ne visitano a Enampore e ad Affiniam). La Bassa Casamance è il paese dei Diola, le cui tradizioni animiste restano vive: il grande kapok serve da luogo di ritrovo nei villaggi; i boschi sacri sono luoghi di culto chiusi ai visitatori; il bukut è la grande cerimonia di iniziazione, in cui i giovani entrano nel bosco sacro e ne escono uomini, e che dà luogo a una festa di danze e canti; il kumpo è una maschera di strisce di foglie di palma rondier indossata da un danzatore; il re di Oussouye è il capo spirituale dei Diola animisti. Il kankourang è una maschera-rito di circoncisione mandinga, iscritta dall'UNESCO nel patrimonio immateriale. Fotografate sempre con il consenso delle persone.

- [Vedere le 11 escursioni](https://www.lepapayer.com/casamance/casamance-it.html)

**Vedere anche**

- [Che cosa sono il bounouk, la kora e le specialità locali?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-glossaire-gastronomie-musique)
- [Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation)
- [Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-glossaire-diola

### Che cosa sono il bounouk, la kora e le specialità locali?

Il bounouk è il nome diola del vino di palma, raccolto dalle palme dai raccoglitori; si beve fresco o fermentato e si condivide tradizionalmente nella zucca (lo si assaggia durante le escursioni di Essaout e Boudédiète). Le ostriche di mangrovia, raccolte sulle radici della mangrovia, vengono grigliate sulla legna durante i picnic. La kora è uno strumento a corde dell'Africa occidentale, una specie di arpa-liuto, molto presente nella musica tradizionale della Casamance; si ascolta spesso durante le serate di danze tradizionali. Il mercato del villaggio offre miele di mangrovia, peperoncini della Casamance, arachidi tostate, anacardi, papaya e manghi; il bissap (ibisco) si trova al mercato Saint-Maur di Ziguinchor.

**Vedere anche**

- [Che cos'è la cultura diola (casa con impluvium, bukut, kapok sacro)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-glossaire-diola)
- [Che cos'è la Casamance e quanti giorni conviene trascorrervi?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-casamance-presentation)
- [Si può venire a luglio-agosto (stagione delle piogge)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-hivernage-juillet-aout)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-glossaire-gastronomie-musique

## Ecolodge, foresta ed energia

### L'ecolodge è aperto tutto l'anno? In che cosa differisce da un hotel classico?

Le Papayer Ecolodge è aperto tutto l'anno. Ogni stagione offre una Casamance diversa: la stagione secca (da novembre a maggio) è la più ricercata per il sole e le escursioni, la stagione delle piogge rivela una natura di un verde intenso, con meno visitatori. L'ecolodge non è un hotel classico: è un luogo rivolto alla natura, alla calma e all'immersione in Casamance, in riva all'oceano, con un funzionamento ecoresponsabile (energia solare ed eolica, gestione ragionata dell'acqua), prodotti freschi locali e un team del villaggio vicino. Si vive al ritmo del sole e della brezza marina.

- [La nostra autonomia off-grid](https://www.lepapayer.com/ecolodge/autonomia-off-grid-casamance.html)

**Vedere anche**

- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)
- [Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable)
- [Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecolodge-difference

### L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?

Sì, e non solo a parole. Le Papayer Ecolodge funziona in modo 100 % autonomo, «off-grid»: senza rete pubblica idrica né elettrica, tutto è prodotto, stoccato e gestito sul posto, con energia solare ed eolica. All'inizio non era una scelta militante: in questo angolo di Casamance semplicemente non c'è rete. La convinzione ecologica è arrivata strada facendo. L'ecolodge porta avanti anche un programma di riforestazione sul suo ettaro in riva al mare, e tutti i pasti serviti sono bio. Il racconto completo di questa autonomia è nella pagina dedicata.

- [La nostra autonomia off-grid](https://www.lepapayer.com/ecolodge/autonomia-off-grid-casamance.html)

**Vedere anche**

- [L'ecolodge è aperto tutto l'anno? In che cosa differisce da un hotel classico?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecolodge-difference)
- [Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details)
- [Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid

### Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?

Le Papayer Ecolodge è un sito ecologico dedicato alla protezione della biodiversità, non una semplice destinazione turistica. Energia: autonomia grazie a un mix di pannelli solari ed eolico. Acqua e rifiuti: gestione ragionata dell'acqua, fosse settiche ecologiche, raccolta differenziata e compostaggio; detergenti e saponi chimici severamente vietati per proteggere la falda freatica. Pasti: prodotti freschi a filiera cortissima, acquistati da piccoli ortolani e pescatori dei villaggi vicini (Diembéring, Boukot, Kabrousse), con il nostro orto e i nostri alberi da frutto, senza pesticidi né concimi chimici. Alberi: più di 250 alberi ripiantati. Economia locale: i lavori sono realizzati da artigiani locali retribuiti sopra la media regionale, e condividiamo le nostre innovazioni (forni solari) con i villaggi vicini per contrastare la deforestazione legata alla legna da ardere.

- [La nostra autonomia off-grid](https://www.lepapayer.com/ecolodge/autonomia-off-grid-casamance.html)

**Vedere anche**

- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)
- [Quali consigli date per un impianto solare autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-offgrid-technique)
- [Che cos'è la foresta del Papayer? Si può piantare un albero?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-reforestation)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable

### Che cos'è la foresta del Papayer? Si può piantare un albero?

Le Papayer Ecolodge è nato su un ettaro in riva al mare, con circa 80 m di fronte sull'oceano. Gli anziani chiamavano questo luogo Kibalaou, «la piccola foresta». Per farla rinascere, l'ecolodge pianta: più di 250 alberi e altrettanti fiori realmente piantati, finanziati da un budget annuale. I clienti che lo desiderano possono anche piantare, durante il soggiorno, un vero albero o un vero fiore sul posto, con i loro figli o senza. Troverete la mappa della foresta nella pagina dedicata.

- [La foresta del Papayer](https://www.lepapayer.com/foret-papayer/foresta-le-papayer-ecolodge-casamance.html)

**Vedere anche**

- [Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details)
- [Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable)
- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-reforestation

### Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?

La Foresta del Papayer si trova sull'ettaro dell'ecolodge, a Cap Skirring, tra le risaie e il mare (circa 80 m di fronte sull'oceano per 125 m di profondità).

- Il principio: durante il soggiorno piantate con le vostre mani un albero da frutto o una specie endemica; viene iscritto nel nostro registro e porta una targa incisa con il vostro nome, e ne seguite la crescita nel corso dei vostri soggiorni.
- Le specie: privilegiamo quelle della Bassa Casamance (kapok, cailcedrat o mogano del Senegal, vène (legno prezioso minacciato), baobab, flamboyant) e alberi da frutto vitali per la fauna (mango, papaya, anacardio).
- Il periodo ideale per piantare: la stagione delle piogge, da luglio a fine ottobre.
- Il significato: Kibalaou significa «la piccola foresta» in kutail (diola di Diembéring); questa copertura boschiva collegava un tempo le risaie al mare, e ripiantarla ricrea un corridoio ecologico. In Bassa Casamance la foresta è un santuario (boschi sacri, rito del Bukut, farmacopea tradizionale).

Da sapere: la mappa interattiva della pagina è un gioco; i suoi punti Carbonio e Biodiversità non misurano CO₂ realmente assorbita e non sono crediti di carbonio. Solo un albero reale cattura CO₂, in quantità variabile.

- [La foresta del Papayer](https://www.lepapayer.com/foret-papayer/foresta-le-papayer-ecolodge-casamance.html)

**Vedere anche**

- [Che cos'è la foresta del Papayer? Si può piantare un albero?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-reforestation)
- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)
- [Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details

### Quali consigli date per un impianto solare autonomo (off-grid)?

Qualche insegnamento dell'ecolodge per un impianto solare autonomo: (1) dimensionate prima sul consumo a vuoto dell'elettronica (convertitori, regolatori, stand-by), che svuota le batterie giorno e notte a vostra insaputa, prima di pensare alla produzione dei pannelli; (2) scegliete la tensione (12, 24 o 48 V) in base alle vostre esigenze future, perché impegna tutto il materiale; un sistema a 48 V regge il doppio della potenza solare per regolatore MPPT rispetto a uno a 24 V; (3) per l'acqua, progettate una rete in zone indipendenti isolabili con valvole, con un circuito ad anello e messa in pressione per gravità tramite un serbatoio sopraelevato, per evitare un autoclave elettrico; (4) l'eolico, più complesso e soggetto all'usura da salsedine, è un ottimo complemento notturno al solare, per coprire il consumo a vuoto di notte e le giornate grigie della stagione delle piogge. Il dettaglio è nella pagina dedicata.

- [La nostra autonomia off-grid](https://www.lepapayer.com/ecolodge/autonomia-off-grid-casamance.html)

**Vedere anche**

- [Quali sono i vostri impegni ecoresponsabili?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-charte-ecoresponsable)
- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)
- [Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-offgrid-technique

### Si può fare volontariato o donazioni?

Siamo molto prudenti sul volontariato: le buone intenzioni non bastano sempre. Se ne discute davvero caso per caso, e purtroppo il terreno non è favorevole. Se avete un progetto, scriveteci per parlarne.

**Vedere anche**

- [L'ecolodge è davvero ecologico e autonomo (off-grid)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecologie-offgrid)
- [L'ecolodge è aperto tutto l'anno? In che cosa differisce da un hotel classico?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-ecolodge-difference)
- [Come funziona la Foresta del Papayer (specie, targa, piantagione)?](https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-foret-details)

https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html#q-benevolat-dons

## Non trovate la vostra domanda?

Chiedetela a Papaye, l'assistente di Le Papayer Ecolodge: risponde subito e vi indirizza alla pagina giusta. Per un preventivo o la disponibilità, scriveteci.

## Altre lingue

- fr : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-fr.html
- fr-SN : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-sn.html
- en : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-en.html
- es : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-es.html
- it : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-it.html
- pt : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-pt.html
- nl : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-nl.html
- x-default : https://www.lepapayer.com/faq/faq-le-papayer-ecolodge-cap-skirring-fr.html
