Per i Nostri Ospiti

🏨Il Vostro Arrivo
🛡️Sicurezza
📺TV & Canal+
📶Internet WiFi
🚿Acqua Calda 24/7
🧺Bucato & Pulizia
☀️Energia Verde
🚙Trasferimenti 4x4
🌿Escursioni Safari
🍹Bar Aperto Fino a Tardi
🍽️Ristorante
🎵Spettacoli
🏨

Benvenuti

Il Vostro Arrivo al Papayer

Questo opuscolo di benvenuto vi fornisce numerose informazioni per comprendere il corretto funzionamento dell'Ecolodge.

Il vostro arrivo al Papayer può avvenire direttamente attraverso le risaie nella stagione secca, oppure dalla spiaggia, arrivando in taxi all'Hotel Maya. Poi contate 15 minuti di cammino dalla spiaggia dell'Hotel Maya verso Diembering (a nord) per raggiungere Il Papayer.

🚙 Navetta Disponibile Siamo a vostra disposizione per venirvi a prendere con il 4x4 all'Hotel Maya. Similmente, possiamo lasciarvi in punti di raccolta dove i taxi potranno prendervi.

Durante la stagione delle piogge, l'accesso è solo via spiaggia. La coltura tradizionale del riso è sacra e l'accesso alle risaie è regolamentato.

🛡️

Importante

Sicurezza al Papayer

🚭 Vietato Fumare nelle Camere Il fumo non è consentito nelle camere del primo piano a causa del tetto di paglia. I fuochi selvaggi e i barbecue sono strettamente vietati all'interno del Papayer Ecolodge.
🏕️ Falò sulla Spiaggia Possiamo organizzare falò sulla spiaggia e barbecue su vostra richiesta.

Un kit di pronto soccorso completo è a vostra disposizione. Non esitate a contattare il personale se avete disagi o problemi di salute. Piccoli problemi apparentemente innocui possono rapidamente aggravarsi — non rischiate, parlate subito.

🏊 Nuoto — Bambini Non Accompagnati Vietiamo l'accesso alla spiaggia per bambini non accompagnati. Il mare, per quanto bellissimo, può sempre essere pericoloso. Il nostro guardiano è a vostra disposizione per accompagnarvi.
📺

Intrattenimento

TV, Canal+, Filmoteca…

Avete accesso a un TV HD e un sistema hi-fi Bluetooth in sala. Per visualizzare foto e film dal vostro soggiorno, collegate una chiavetta USB o utilizzate Google Chromecast per trasmettere direttamente dal vostro smartphone alla TV HD.

🎬 ~500 Film a Vostra Disposizione Non esitate a chiedere al personale come guardare i film che preferite.
🎧 Per gli Insonne Vi preghiamo di utilizzare le cuffie (a disposizione) per non disturbare le camere vicine.
📶

Connessione

Internet WiFi

Internet in Senegal non è illimitato. Il Papayer offre ai suoi ospiti 3 GB di dati al giorno, il che è più che sufficiente per controllare le email e utilizzare WhatsApp.

🔑 Password La password WiFi vi sarà fornita al vostro arrivo. Vi preghiamo di non condividerla con nessuno.
⚠️ Oltre 3 GB/giorno Qualsiasi eccedenza è a vostra carico. Ricordatevi di disabilitare gli aggiornamenti automatici sui vostri smartphone e tablet.

La connessione è eccellente ma occasionalmente subisce problemi al di là del nostro controllo. Non esitate a contattare il personale.

🚿

Comfort

Acqua Calda su Tutti i Piani

☀️ Scaldabagno Solare
Il Papayer Ecolodge ha uno scaldabagno solare che fornisce acqua calda a tutti i bagni 24/7. Tutte le risorse idriche ed energetiche sono alimentate da energia solare ed eolica.

🧺

Servizio Alloggi

Bucato & Pulizia

La pulizia delle camere viene effettuata ogni due giorni. Ricordatevi di lasciare le vostre istruzioni e la chiave della camera alla persona responsabile della pulizia. Per i vostri effetti personali di valore, un cassaforte è a vostra disposizione.

👕 Servizio Bucato C'è un cesto per il bucato in ogni camera. Il bucato viene effettuato ogni due giorni, alternando con i giorni di pulizia. Tariffa a vostra discrezione, con un minimo di 3.000 FCFA (€4,50) per il bucato medio.
☀️

Eco-Responsabilità

Elettricità Solare & Eolica

Il Papayer Ecolodge è completamente indipendente energeticamente.
Produciamo la nostra energia attraverso un mix di solare e eolico — 100% verde.
La vostra impronta di carbonio durante il soggiorno è trascurabile.

Questo viene con alcuni vincoli che vi chiediamo di rispettare:

🚫 Dispositivi Vietati Vi preghiamo di non utilizzare asciugacapelli. In generale, non consentiamo apparecchiature elettriche che consumano più di 1.200 W.
💡 Buone Abitudini Spegnete sempre le luci e i ventilatori quando lasciate la vostra camera o gli spazi comuni. In caso di mancanza d'acqua, non preoccupatevi: la riserva di 2.000 litri è semplicemente vuota — fatecelo sapere, il riempimento impiega pochi minuti.
🚙

Mobilità

Trasporto Cap Skirring

Il Papayer Ecolodge fornisce brevi trasferimenti con 4x4 per Cap Skirring e i dintorni durante il giorno.

⛽ Pacchetto Carburante Utilizzo del 4x4 con conducente: 10.000 FCFA (€15) per una settimana.
Non esitate a contattarci per qualsiasi esigenza di trasporto a Cap Skirring.
🌿

Scoperta

Escursioni Safari Casamance

Il Papayer Ecolodge offre una vasta gamma di escursioni di scoperta « à la carte », a seconda dei vostri interessi. Partenza al mattino dopo la colazione, ritorno la sera prima della cena o nel pomeriggio.

1

Pointe Saint-Georges — Salita sicura al belvedere a più di 25 m negli alberi sacri di kapok. Spiaggia e lamantini con bassa marea.

2

Bolongs in Canoa — Visita all'isola degli stregoni, sosta pranzo da Leon per degustare ostriche di mangrovie, maiale e pesce grigliato.

3

Isola di Carabane — Safari 4x4 fino a Cachouane da Papis, imbarco in canoa fino a Carabane. Pranzo da Amat e visita dell'isola.

4

Pesca a Boudédiète — Safari 4x4 fino al confine della Guinea, pesca al traino o fissa nei bolongs selvaggi.

🔑

Trasporto Privato

Noleggio 4x4 + Conducente

🚙 Noleggio 4x4 con Conducente Disponibile Il Papayer Ecolodge può noleggiare il suo 4x4 con conducente per le vostre esigenze. Non esitate a contattarci se siete interessati.
🍹

Atmosfera

Bar Il Papayer

Il Bar Il Papayer Ecolodge è a vostra disposizione — aperto fino a tardi la notte. Oltre alle bevande usuali, gustate i nostri alcolici locali:

🌴Vino di Palma
🥥Bounouk
🍃Vino di Anacardo
🌾Bordon
Sumsum
🍹Cocktail di Frutta
👥 Ospiti Benvenuti I nostri ospiti possono invitare amici al bar. Forniamo trasporto da e verso Cap Skirring.
🍽️

Gastronomia Locale

Ristorante Il Papayer

Offriamo ogni giorno un piatto del giorno diverso e un menu à la carte. Tutti i prodotti sono freschi di mattina.

⏰ Ordine in Anticipo Per alcuni piatti come aragoste e ostriche di mangrovie, vi preghiamo di informarci un giorno prima in modo che possiamo procurarli.
👥 Ospiti Benvenuti I nostri ospiti possono invitare amici al ristorante. Trasporto da e verso Cap Skirring fornito.
🎵

Cultura & Intrattenimento

Spettacoli

🥁 Serate di Musica & Danza Tradizionale Il Papayer Ecolodge organizza serate spettacolo con artisti locali ben noti: concerti, musica e danza tradizionale... Non esitate a contattarci se siete interessati.
🧳

Arrivederci

Tempo di Partenza

Siamo a vostra disposizione per trasportarvi a Cap Skirring con il 4x4 nel giorno della vostra partenza. Possiamo anche accompagnarvi a Ziguinchor o altrove, per il costo della corsa.

✈️ Biglietti & Logistica Il Papayer Ecolodge è in contatto con agenzie di viaggio in Casamance (Ziguinchor, Cap Skirring…). Se avete problemi con i vostri biglietti aerei o marittimi, non esitate a contattarci.

Il momento della partenza è sempre un momento complicato. Non preoccupatevi — siamo a vostra disposizione per completare le ultime formalità con serenità.

È consuetudine in Casamance lasciare una mancia al team al momento della partenza. L'intero team del Papayer rimane a vostra disposizione per migliorare questo opuscolo di benvenuto. Non esitate a condividere i vostri commenti con noi.