Dossier de presse
Fiche d'identité, guide de la Casamance, l'histoire du lieu, cinq angles d'articles, textes prêts à copier, photos et licence.
Le Papayer Écolodge · Cap Skirring · Casamance
Presse & partenariats au Sénégal
Un écolodge hors réseau en Casamance, une histoire vraie et des visuels prêts à publier pour la presse, les médias et les acteurs du tourisme au Sénégal — avec notre guide complet de la région.
100 %énergie solaire et éolienne, hors réseau
11escales en Casamance, guide complet
3 ★hôtel écoresponsable
4,7 / 553 avis Google
Notre expertise
Le guide de la Casamance
Notre point fort : un guide de voyage complet de la Basse-Casamance, écrit depuis le terrain, et des excursions à la carte avec des guides locaux. Onze escales, culture diola, mangrove, histoire, saisons, art de vivre : de quoi illustrer, documenter ou préparer un voyage.
11escales détaillées
7excursions en vidéo
4dossiers de fond
7langues
- Onze escales avec conseils de visite : Carabane, Pointe Saint-Georges, Oussouye, Énampor, Niomoune, Ziguinchor, Cap Skirring, Diembéring, Affiniam, Essaout, Boudédiète
- Peuples, animisme, histoire, calendrier du vivant, FAQ pratique
- Excursions à la carte avec guides locaux : pirogue, safari 4x4, pêche, villages, îles Karones
Lire le guide de la Casamance →
Nos excursions à la carteCarnet de voyage gratuit (PDF)La pêche en CasamanceMangrove et bolongsForêts et essences de boisProtection et biodiversité
Au Sénégal
Pour la presse et les partenaires sénégalais
Le Papayer Écolodge est installé à Cap Skirring, en Casamance. Cette page s'adresse aussi aux médias, créateurs, professionnels du tourisme, associations et écoles du Sénégal.
Une Casamance à portée de Dakar
Cap Skirring est à environ 45 min de vol intérieur depuis Dakar ; ferry de nuit Dakar–Ziguinchor ou route via la Gambie (7 à 8 h), selon notre guide.
Reportages et chroniques
Presse écrite, radio, télévision, blogs et créateurs : photos pour un usage éditorial en ligne avec crédit, relecture des faits, échanges en français, réponse sous 48 h.
Un territoire à valoriser
Onze escales en Basse-Casamance avec des guides locaux : marchés, villages, pirogue, cases à impluvium, racontées dans le respect des communautés.
Tarifs en euros et en francs CFA
Prix de 25 € à 100 €, en EUR et XOF ; espèces, Visa et MasterCard acceptées.
Deux kits à télécharger
Gratuits, sans inscription, en français.
Kit partenariat
Formes de collaboration (contenus, séjours, agences, groupes, projets), ce que nous proposons et attendons, mode d'emploi.
Photos HD & logo
16 photos créditées (EXIF), logo transparent et fond blanc, légendes et licence en français, en un seul ZIP.
Engagement
Notre engagement pour le vivant
Parler de la Casamance sans parler de sa fragilité serait mentir. Le Papayer Écolodge s'engage de trois façons : comprendre et transmettre (quatre dossiers de fond publiés sur le site), agir sur place, et voyager de façon respectueuse.
La pêche en Casamance
Richesse estuarienne, épuisement des ressources, rôle central des femmes transformatrices, aires marines protégées, pêche à découvrir avec respect.
Lire le dossier →La mangrove et les bolongs
Nurserie de la faune marine et puits de carbone ; menaces (hyper-salinisation, surexploitation du bois, pratiques destructrices) et reboisement communautaire.
Lire le dossier →Forêts et essences de bois
Fromager, kaïcédrat, dim, vène ; forêts classées et Eaux et Forêts ; cases à impluvium ; bois sacré, où détruire la forêt, c'est effacer une culture.
Lire le dossier →Protection et biodiversité
Trois milieux riches mais vulnérables ; restauration et gestion participative ; l'écotourisme comme levier économique pour la biodiversité.
Lire le dossier →Agir sur place
- Une petite forêt qui renaît : plus de 250 arbres et 250 fleurs réellement plantés sur un hectare, financés par un budget annuel du lodge
- Un site hors réseau : solaire et éolien, aucun groupe électrogène, eau de puits filtrée, chauffe-eau solaire
- Démarche zéro déchet (compost, recyclage), cuisine bio en circuit court
- Un jeu pédagogique en ligne « plantez un arbre ou une fleur » (points ludiques, sans équivalence carbone) et de vraies plantations pour les clients qui le souhaitent
Voyager avec respect
Dans chaque dossier, le même message : explorer les bolongs en toute sécurité, avec un piroguier local, demander l'accord avant de photographier, respecter les bois sacrés et les coutumes, s'informer avant de partir.
Le calendrier du vivant en Casamance
Novembre – JanvierSaison sèche fraîcheBougainvillier, frangipanier, rose du désert, manguier en fleurs, vène
Février – AvrilSaison sèche chaudeHibiscus, ixora, lantana, fromager, cocotier
Mai – JuinAvant l'hivernageAllamanda, jasmin, flamboyant, anacardier, rônier
Juillet – OctobreHivernage (pluies)Balisier, plumbago ; baobab et kaïcédrat à planter aux pluies ; papayer, notre emblème
Le guide de la Casamance décline ce calendrier saison par saison ; chaque dossier a le sien (mer et pêche, mangrove, botanique, actions écologiques). Lire le guide de la Casamance
Une histoire qui sort du lot
Au début, il n'était pas question d'accueillir des clients, mais de survivre en plein paradis : dunes, sable, mer, oiseaux, ni eau ni électricité. Le premier équipement n'a pas été un panneau solaire, c'est un puits et des graines.
Le fondateur raconte sans fard ses erreurs, ses pannes et ses leçons — jusqu'à écrire que l'autonomie totale n'existe pas. Une transparence rare, qui fait le sel du récit.
Cinq angles d'articles
- Voyage lent & tourisme durableUn écolodge hors réseau, à contre-courant du tourisme de masse.
- Une aventure off-gridDu puits à la tour d'eau de 12 m : erreurs, leçons, sobriété.
- Casamance : le guide completOnze escales, culture diola, mangrove, saisons, excursions à la carte avec guides locaux.
- Cuisine & circuit courtHuîtres de palétuviers, langoustes, produits bio locaux.
- Nature & protectionUne petite forêt qui renaît, un lieu qui vise le statut de zone protégée.
Fiche d'identité
| Nom | Le Papayer Écolodge — 3 étoiles |
|---|---|
| Adresse | Kibalaou, Cap Skirring, Casamance 27014, Sénégal |
| Situation | Bord de mer, ~10 min de l'aéroport de Cap Skirring, ~1 h de Ziguinchor |
| Énergie & eau | Solaire + éolien, aucun groupe électrogène ; eau de puits filtrée |
| Table | Spécialités locales, bio, circuit court |
| Tarifs | 25 € à 100 € |
| Ouverture | Toute l'année · arrivée 14 h, départ 11 h |
| Site | 6 langues : fr, en, es, it, nl, pt |
Texte prêt à copier
Le Papayer Écolodge est un hôtel écoresponsable 3 étoiles en bord de mer à Cap Skirring, en Casamance (Sénégal). Autonome en énergie solaire et éolienne, sans raccordement au réseau, il propose une cuisine bio en circuit court, un accès direct à la plage et des excursions en pirogue et en 4x4.
Lien HTML
<a href="https://www.lepapayer.com/">Le Papayer Écolodge</a> — hôtel écoresponsable à Cap Skirring, CasamancePhotos pour un usage éditorial
Cliquez sur une photo pour ouvrir la version HD. Crédit obligatoire : « © Le Papayer Écolodge » + lien vers lepapayer.com.
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
© Le Papayer Écolodge
Licence photo
- Gratuit pour un usage éditorial en ligne (article, blog, guide numérique, réseaux sociaux) avec le crédit « © Le Papayer Écolodge » et un lien vers lepapayer.com.
- Accord écrit préalable pour toute retouche, montage ou usage commercial.
- Impression et magazines (presse papier) : facturation au titre des droits d'auteur, sur devis préalable. Écrivez-nous avant publication.
- Respect des personnes photographiées, de leurs cultures et de leurs croyances.
Conditions complètes : CGU et propriété intellectuelle
Contact presse & partenariats
Réponse sous 48 h. Les propositions de partenariat sont étudiées dans la limite du raisonnable, avec une réponse honnête, y compris un non.
Kibalaou, Cap Skirring, Casamance, Sénégal