Excursie naar Affiniam vanuit Cap Skirring: pirogue door de bolongs, vissen en impluviumhuis

De excursie in het kort

Formule

Hele dag: 4x4, daarna pirogue met gids

Route

Cap Skirring, Ziguinchor (72 km, maximaal 1 u 30 met de 4x4)

Inschepen

Bij de aanlegsteiger van de voormalige veerpont, tussen Hotel Le Perroquet en Hotel Kadiandoumagne

Pirogue

Ongeveer 1 uur van Ziguinchor naar Affiniam, door de bolongs, met een geselecteerde gids

Vissen

Slepend vissen en met de vaste lijn, in de bolong van Affiniam; vistuig wordt door de gids geleverd

Lunch

In het grote impluviumhuis van Affiniam: tussen 5 000 en 7 000 FCFA, enkele dagen vooraf te reserveren

Tarief

Afhankelijk van de gids: wij werken alleen met de beste, om onaangename verrassingen te voorkomen

Terugweg

Aan het begin van de avond, om de zeer gevaarlijke nachtelijke weg te vermijden

Opties

Tussenstop in Djilapao; terugweg via het vogeleiland

Voorbehouden aan onze gasten

Voor gasten die verblijven bij Le Papayer Ecolodge

Zoals al onze excursies in de Casamance is ook deze voorbehouden aan onze gasten, dat wil zeggen aan mensen die bij Le Papayer Ecolodge logeren: wij organiseren geen excursies voor externe bezoekers. De lunch in het impluviumhuis wordt enkele dagen vooraf voorbereid: reserveer dus op tijd. Om de dag voor te bereiden, kunt u gebeld worden of online een offerte aanvragen.

De route: Ziguinchor, de bolongs en Affiniam

Het vertrek is per 4x4 bij Le Papayer Ecolodge. De weg volgt de Neder-Casamance tot Ziguinchor, op 72 kilometer: reken op maximaal 1 u 30. In Ziguinchor stapt u bij de aanlegsteiger van de voormalige veerpont, tussen Hotel Le Perroquet en Hotel Kadiandoumagne, met een gids in een pirogue, voor ongeveer een uur varen door de bolongs naar Affiniam, een dorp aan de noordoever van de rivier. Hebt u wat tijd over, dan kunt u een heerlijke koffie drinken op de steiger van het Kadiandoumagne, een van de mooiste hotels van Ziguinchor.

De pirogue is de aangenaamste manier om er te komen: de weg is lang en hobbelig en laat niets van de mangrove zien. Ter plekke vist u in de bolong van Affiniam en lunch u daarna in het grote impluviumhuis. Op de terugweg kunt u, afhankelijk van het uur en uw wensen, een tussenstop maken in Djilapao of langs het vogeleiland varen, voordat u in Ziguinchor weer in de 4x4 stapt, om aan het begin van de avond terug te zijn in de lodge: wij vermijden de zeer gevaarlijke nachtelijke weg.

Indicatieve kaart: oriëntatiepunten en schematisch verloop, dat niet de exacte route weergeeft.

Wat u tijdens de dag ontdekt

Een dag op het water, tussen pirogue, vissen en architectuur. Dit zijn de hoogtepunten:

• De bolongs per pirogue Een uur varen tussen mangrove, rijstvelden en watervogels.
• Vissen in de bolong Slepend vissen en met de vaste lijn, met vissen van flink formaat.
• Het dorp Affiniam Een Diola-dorp van de Bandial, waar christelijk geloof en animistische tradities samengaan.
• Het grote impluviumhuis Een immens rond huis van klei en stro, waar u in de koelte luncht.
• Djilapao Optioneel: een dorp dat bekendstaat om zijn kunstzinnige huis met verdieping, verscholen tussen de mangrovebomen.
• Het vogeleiland Optioneel, op de terugweg: heilige ibissen, lepelaars, pelikanen en ooievaars.

De overtocht: een uur per pirogue door de bolongs

Van Ziguinchor naar Affiniam duurt de overtocht ongeveer een uur, met een gids. Voor deze excursie worden alleen de beste gidsen geselecteerd, om onaangename verrassingen te voorkomen; de prijs hangt af van de gids. De route kronkelt door de bolongs, de met mangrovebomen omzoomde zeearmen die ver het land in dringen, tussen mangrove en rijstvelden. Bij hoog en bij laag water verandert het landschap, en op de oevers volgen de watervogels elkaar op. Om dit ecosysteem te begrijpen, leest u ons dossier over de mangrove en de bolongs van de Casamance.

Het is een prachtige tocht: geen weg en geen lawaai, alleen de motor van de pirogue, de wind en het klotsen van het water. Neem een hoed en zonnebrandcrème mee, want het licht is fel op het water.

Affiniam: een Diola-dorp aan de bolong

Affiniam is een dorp aan de noordoever van de Casamance-rivier, in het departement Bignona. Het telde bij de volkstelling van 2002 ongeveer 1 600 inwoners en strekt zich over enkele kilometers langs de bolong uit. De bewoners zijn Diola, van de subetnische groep der Bandial, die gelden als de uitvinders van de impluviumhuizen. Het leven draait er om rijstteelt, visserij en palmwijn.

Affiniam is ook een plek waar christelijk geloof en animistische tradities vreedzaam naast elkaar bestaan. Het dorp zet zich in voor zijn ontwikkeling: jam van lokale vruchten, honing, een gemeenschappelijke rijstmolen, een landbouwproject en een dorpskamp dat reizigers ontvangt in het kader van solidair toerisme. Het dorp is verbroederd met Allonnes, in Maine-et-Loire.

In het hart van het dorp staat een grote heilige kapokboom, naast een christelijke calvarie: de boom van de ouderen en het kruis bestaan hier naast elkaar, zoals het dorp zelf.

Het grote impluviumhuis van Affiniam en de lunch

Het grote impluviumhuis van Affiniam is een immens rond huis van klei en stro, een meesterwerk van de Diola-architectuur. Het naar binnen hellende dak komt samen rond een grote opening in het midden: het regenwater wordt opgevangen in een bassin in het hart van de binnenplaats, wat het huis van water voorziet, de lemen muren tegen erosie beschermt en voor natuurlijke koelte zorgt. Het huis herbergt tegenwoordig het dorpskamp, met 22 kamers, zodat u er ook kunt overnachten.

Onder dit dak luncht u, voor 5 000 tot 7 000 FCFA. De maaltijden worden voor de bezoekers bereid met verse producten uit de streek: u moet dus enkele dagen vooraf waarschuwen. Voor een ander bezoek aan een impluviumhuis, dichter bij de lodge, zie onze excursie naar Énampor.

Slepend vissen en met de vaste lijn in de bolong

De bolong van Affiniam is een mooi viswater. U vist slepend, door de lijn achter de pirogue uit te laten lopen, en met de vaste lijn. Het vistuig wordt door de gids geleverd. De trofeevissen van deze wateren zijn de «capitaine» (Afrikaanse draadvin, Polydactylus quadrifilis), de «sompatte» (knorvis, Pomadasys jubelini) en de barracuda (geslacht Sphyraena): mooie vangsten, die van de dag een sportief en tegelijk rustig moment maken. Zoals altijd zijn vangsten nooit gegarandeerd: het vissen hangt af van het getij, het seizoen en een beetje geluk.

De ambachtelijke visserij is de bron van inkomsten van de bewoners van deze dorpen; wilt u er meer over weten, lees dan ons dossier over de visserij in de Casamance.

Optie: tussenstop in Djilapao en zijn kunstzinnige huis met verdieping

Op de terugweg kunt u een tussenstop maken in Djilapao, een dorp in de gemeente Mangagoulack, in het departement Bignona, aan de rivier. Het staat bekend om zijn bijzondere kunstzinnige huis met verdieping, ook wel het huis van de kunstenaars genoemd, verscholen tussen de mangrovebomen.

Optie: terugweg via het vogeleiland

Op de terugweg kunt u, afhankelijk van het uur en het getij, langs het vogeleiland varen, een toevluchtsoord voor een grote verscheidenheid aan soorten: heilige ibissen, lepelaars, pelikanen en ooievaars. In de bolongs van de Casamance leven ook zilverreigers, reigers en, in het seizoen, veel trekvogels. Denk aan een verrekijker.

Een typische dag in Affiniam

De tijden zijn indicatief: ze passen zich aan het getij en aan uw keuze van opties aan.

1. Vertrek: met de 4x4 bij Le Papayer Ecolodge, na het ontbijt.
2. Weg: 72 km naar Ziguinchor, maximaal 1 u 30.
3. Inschepen: bij de aanlegsteiger van de voormalige veerpont, tussen Hotel Le Perroquet en Hotel Kadiandoumagne; voor het vertrek is een koffie op de steiger van het Kadiandoumagne mogelijk.
4. Bolongs: ongeveer 1 uur varen naar Affiniam.
5. Vissen: slepend en met de vaste lijn in de bolong van Affiniam.
6. Lunch: in het grote impluviumhuis van Affiniam.
7. Terugweg: per pirogue, optioneel met een tussenstop in Djilapao en een passage langs het vogeleiland, daarna met de 4x4 naar de lodge, aan het begin van de avond, om de nachtelijke weg te vermijden.

Praktische tips voor uw excursie

• Waarschuw vooraf: de lunch in het impluviumhuis wordt enkele dagen eerder voorbereid.
• Terug aan het begin van de avond: wij vermijden de zeer gevaarlijke nachtelijke weg; plan aan het eind van de middag niets in.
• Reken op een hele dag: 1 u 30 rijden en ongeveer 1 uur pirogue op de heen- en op de terugweg.
• Het vistuig wordt door de gids geleverd; de prijs hangt af van de gids, die wij selecteren om onaangename verrassingen te voorkomen.
• Neem een hoed, zonnebrandcrème, water en een zonnebril mee.
• Neem een verrekijker en een fototoestel mee, vooral als u langs het vogeleiland komt.
• Draag lichte kleding en schoenen die tegen water kunnen.
• Houd contant geld in kleine coupures bij de hand voor de lunch (5 000 tot 7 000 FCFA) en voor aankopen in het dorp.
• Gooi geen afval in het water en vraag toestemming voordat u de bewoners fotografeert.
• Pluk in de bush geen vruchten en raak de bomen niet aan: er leven wespen en bijen van de bush.
• Het droge seizoen (november tot mei) is het aangenaamst; in het regenseizoen passen we het programma aan het weer en het getij aan.

Veelgestelde vragen over de excursie naar Affiniam

Hoe kom je vanuit Cap Skirring naar Affiniam?

Met de 4x4 naar Ziguinchor (72 km, maximaal 1 u 30), daarna per pirogue met een gids, ongeveer een uur door de bolongs.

Waar stap je in Ziguinchor in de pirogue?

Bij de aanlegsteiger van de voormalige veerpont, tussen Hotel Le Perroquet en Hotel Kadiandoumagne. Hebt u wat tijd, dan kunt u een heerlijke koffie drinken op de steiger van het Kadiandoumagne, een van de mooiste hotels van de stad.

Hoe lang duurt de dag?

Het is een hele dag: ongeveer 1 u 30 met de 4x4 en 1 uur pirogue op de heenweg, tijd voor het vissen en de lunch, en daarna dezelfde weg terug. De tussenstops in Djilapao en bij het vogeleiland maken de dag langer. Aan het begin van de avond bent u terug in de lodge, om de zeer gevaarlijke nachtelijke weg te vermijden.

Waarom keer je aan het begin van de avond terug?

Om de nachtelijke weg te vermijden, die in de Casamance zeer gevaarlijk is. Wij plannen de dag daarom zo dat u vóór het donker terug bent in de lodge.

Waar lunch je en wat kost het?

In het grote impluviumhuis van Affiniam, voor 5 000 tot 7 000 FCFA. U moet enkele dagen vooraf waarschuwen, zodat de maaltijden kunnen worden bereid.

Wat kost de excursie en wordt het vistuig geleverd?

Het vistuig wordt door de gids geleverd. De prijs hangt af van de gids: voor deze excursie werken wij alleen met de beste, om onaangename verrassingen te voorkomen. De lunch in het impluviumhuis kost tussen 5 000 en 7 000 FCFA.

Welke vissen vang je in de bolong van Affiniam?

U vist slepend en met de vaste lijn, met vistuig dat door de gids wordt geleverd. De trofeevissen zijn de «capitaine» (Afrikaanse draadvin, Polydactylus quadrifilis), de «sompatte» (knorvis, Pomadasys jubelini) en de barracuda (geslacht Sphyraena). Vangsten zijn nooit gegarandeerd.

Wat is een impluviumhuis?

Het is een groot rond huis van klei en stro, met een dak dat naar een centrale opening toe helt: het regenwater wordt opgevangen in een bassin in het hart van de binnenplaats. Het beschermt de muren en houdt het huis koel.

Kun je in Affiniam overnachten?

Ja: het grote impluviumhuis herbergt het dorpskamp, met 22 kamers. Onze excursie is een dagtocht vanuit Le Papayer Ecolodge.

Wat is Djilapao?

Het is een dorp in het departement Bignona, aan de rivier, bekend om zijn kunstzinnige huis met verdieping, verscholen tussen de mangrovebomen. U kunt er op de terugweg een tussenstop maken.

Welke vogels zie je op het vogeleiland?

U ziet er onder meer heilige ibissen, lepelaars, pelikanen en ooievaars, evenals zilverreigers en reigers. Neem een verrekijker mee.

Waarom per pirogue en niet met de auto?

Omdat de weg lang en hobbelig is en de pirogue u de bolongs en hun vogels laat ontdekken: het mooiste deel van de excursie.

Wat is het verschil met de excursie naar Énampor?

Énampor gaat volledig met de 4x4 en draait om de Diola-architectuur en het impluviumhuis. In Affiniam staan de pirogue, de bolongs en het vissen centraal.

Staat de excursie open voor mensen die niet in de lodge verblijven?

Nee. Al onze excursies in de Casamance zijn voorbehouden aan gasten die bij Le Papayer Ecolodge verblijven: wij organiseren geen excursies voor externe bezoekers.

Verder lezen: andere excursies en dossiers

Bekijk al onze excursies in de Casamance