MEGA FAQ van Le Papayer Ecolodge in Cap Skirring: antwoorden op al uw vragen

Hoe u er komt, boeken, betalen, slapen, eten, excursies maken, uw gezondheid beschermen, het seizoen kiezen: hier vindt u de 97 vragen die reizigers het vaakst stellen over Le Papayer Ecolodge, aan de oceaan in Cap Skirring, Casamance (Senegal). Typ enkele woorden in de zoekbalk en alleen de passende antwoorden blijven zichtbaar.

Bijgewerkt op : prijzen en beschikbaarheid moeten met een offerte worden bevestigd.

Stel uw vraag

97 vragen en antwoorden

Probeer:

Aankomst en vervoer

Waar ligt Le Papayer Ecolodge en hoe kom ik er?

Le Papayer Ecolodge ligt in Kibalaou, aan de oceaan, direct op het strand, halverwege het dorp Diembéring en het dorp Cap Skirring, naast het hotel Maya (taxistandplaats).

  • Afstanden: ongeveer 7,5 km van Cap Skirring en 7,5 km van Diembéring; ongeveer 20 minuten met de auto naar Cap Skirring; ongeveer 1 u 30 naar Ziguinchor zonder haast (1 uur in noodgevallen, afhankelijk van de staat van de weg en het voertuig).
  • GPS-coördinaten: 12.435368, -16.7803266.

Er zijn twee toegangen:

  • Via het strand: dit leidt rechtstreeks naar de ecolodge, in elk seizoen, behalve bij hoogwater tijdens springtij. U kunt met de taxi tot het hotel Maya rijden en dan ongeveer 15 minuten lopen richting Diembéring (naar het noorden).
  • Via het rijstveldpad: dit eindigt op ongeveer 200 meter van de ecolodge, die u daarna te voet bereikt via een prachtig pad door de rijstvelden. Het hele jaar toegankelijk met een 4x4 en een SUV (in het regenseizoen vooraf te controleren, met afspraak bij het hotel Maya); een gewone auto of taxi kan het pad alleen in het droge seizoen nemen.

De ecolodge kan u met de 4x4 ophalen bij het hotel Maya en afzetten op de punten waar taxi's u kunnen oppikken. Transfers overdag en 's nachts in een 4x4-pick-up met airconditioning zijn ook mogelijk: neem hiervoor contact op met de ecolodge via WhatsApp of een offerteaanvraag. De link «Route op Google Maps» hieronder geeft de precieze route.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe lang duurt het van de luchthaven van Cap Skirring naar de ecolodge?

Van de luchthaven van Cap Skirring naar Le Papayer Ecolodge rekent u ongeveer 20 minuten voor 7,5 km met de pick-up van de ecolodge: men neemt de weg van de luchthaven van Cap Skirring, daarna een stuk piste dat ook met de auto begaanbaar is (de route van de taxi's) en tot slot, voor het plezier, een stuk strand tot de ingang van de ecolodge, aan de strandzijde. De ecolodge kan u ophalen bij het uitstappen uit het vliegtuig.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe kom ik van Dakar naar Cap Skirring?

Het eenvoudigst en veiligst is het vliegtuig, met twee maatschappijen: Air Sénégal en Transair (het aantal vluchten varieert per seizoen, met minder vluchten in het regenseizoen). Er is ook de boot Dakar–Ziguinchor (nachtelijke overtocht, daarna over de weg naar Cap Skirring), de bus (een dag, via Gambia, slechts op bepaalde dagen) en de auto met chauffeur, vooraf te reserveren. Over de weg gaat de route door Gambia: neem uw paspoort mee. Deze informatie is indicatief: controleer dagen en tijden bij de vervoerder. Eenmaal in Cap Skirring kan de ecolodge uw transfer organiseren. Alle details staan op de pagina «Wanneer naar de Casamance».

↑ Terug naar het zoeken

Zijn er rechtstreekse vluchten naar Cap Skirring?

Midden in het toeristische seizoen is er een rechtstreekse vlucht Parijs – Cap Skirring, met 2 rotaties per week van Transavia: dit is de snelste manier om in Cap Skirring te komen (zolang de Club Med open is). Vanuit Dakar zijn er in het koele seizoen meer binnenlandse vluchten (Air Sénégal, Transair); tijdens het regenseizoen blijven er ongeveer twee vluchten per week over. Dagen en tijden veranderen van seizoen tot seizoen: controleer ze bij de maatschappij voordat u boekt. Dakar – Cap Skirring duurt iets meer dan een uur.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik met mijn eigen auto komen?

Ja, u kunt met uw eigen auto komen, met of zonder eigen chauffeur, maar de toegang hangt af van het type voertuig en het seizoen. Wij hebben twee toegangen: het strand, dat in elk seizoen rechtstreeks naar de ecolodge leidt (behalve bij hoogwater tijdens springtij), en het rijstveldpad, dat op ongeveer 200 meter van de ecolodge eindigt en daarna te voet via een prachtig pad door de rijstvelden wordt vervolgd.

  • 4x4 in goede staat (controleer goed of de 4x4-functie volledig werkt): toegang in elk seizoen via het strand; tijdens springtij neemt u het rijstveldpad, dat ook in elk seizoen perfect toegankelijk is.
  • SUV: in het droge seizoen neemt u het rijstveldpad; in het regenseizoen gaat u naar het hotel Maya en neemt u contact met ons op: wij komen bevestigen of uw SUV, in 4x4-modus, de moeilijke passages aankan.
  • Gewone auto (geen 4x4): het rijstveldpad is alleen in het droge seizoen mogelijk; tijdens het regenseizoen (juli, augustus, september) is het onmogelijk tot de ecolodge te komen: ons contactpunt is het hotel Maya, waar u uw auto kunt achterlaten.

Neem in alle gevallen contact met ons op voordat u iets probeert: u zou kunnen vastzitten op de zanderige piste en volledig vastgelopen raken.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe kom ik vanaf de ecolodge in Cap Skirring? Zijn er transfers naar de luchthaven?

Tijdens het toeristische seizoen rijdt de 4x4 van Le Papayer Ecolodge elke dag naar Cap Skirring: hij kan u erheen brengen en afzetten zonder toeslag. De terugreis kan met de 4x4 van de ecolodge als uw programma dat toelaat; anders organiseert u uw dag in Cap Skirring vrij en keert u terug met de taxi. De ecolodge organiseert ook luchthavenshuttles: wij halen klanten op bij het uitstappen uit het vliegtuig en kunnen hen op de dag van vertrek terugbrengen naar de luchthaven. Het bedrag van de luchthaventransfers staat in de online offerteaanvraag. Le Papayer Ecolodge verzorgt overdag de kleine ritten met de 4x4 naar Cap Skirring en omgeving: aarzel niet om hem te vragen voor elke verplaatsing.

↑ Terug naar het zoeken

Over welk voertuig beschikt de ecolodge?

Ja, Le Papayer Ecolodge beschikt over een Mitsubishi L200 4x4 met dubbele cabine, met extra opklapbare banken in de laadbak: daarmee kunnen wij onze gasten en hun bagage vervoeren. Wij stellen hem ter beschikking van onze klanten om hen naar Cap Skirring te brengen als wij daarheen gaan, dat wil zeggen bijna elke dag.

↑ Terug naar het zoeken

Hoeveel mensen passen er in de 4x4?

De terreinwagen-pick-up 4x4 van de ecolodge (Mitsubishi L200 met dubbele cabine), bestuurd door een chauffeur-gids, biedt maximaal 9 plaatsen, chauffeur inbegrepen, dus 8 passagiers: 3 plaatsen in de cabine met airconditioning en 6 plaatsen achterin, in open modus. Voor het comfort adviseren wij idealiter maximaal 5 passagiers plus de chauffeur. Voor een grotere groep kunnen wij het vervoer met twee voertuigen organiseren. De prijs van een excursie geldt voor de hele groep: aangezien de kosten van de 4x4 of de pirogue met gids vast zijn, daalt de kostprijs per persoon naarmate de groep groter is. Het aantal voertuigen, de capaciteit van de pirogue, de gewenste taal en de private of gedeelde organisatie worden nauwkeurig berekend in de offerte van de excursie, die met u wordt opgesteld zodra u in Le Papayer Ecolodge bent.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik laat of 's nachts aankomen?

Wij passen ons aan onvoorziene omstandigheden aan (vertraagde vlucht, aankomst 's nachts…) en zijn gewend aan complexe situaties, maar aankomen als het donker is blijft lastig: plan indien mogelijk uw aankomsten en vertrekken vóór het donker wordt. Laat ons in elk geval uw aankomsttijd en elke vertraging of tegenvaller weten, zodat wij uw ontvangst kunnen organiseren.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe laat kan ik aankomen en vertrekken? Kan ik bagage achterlaten?

Aankomst- en vertrektijden hangen sterk af van uw vluchttijden. Idealiter komt u 's ochtends aan, rond 11.00 uur of later. Het lastigst zijn aankomsten als het donker is: plan indien mogelijk uw aankomsten en vertrekken vóór het donker wordt. Alles blijft mogelijk, maar het hangt ook af van onze prioriteiten met andere klanten, vooral in drukke periodes. Houd ons in elk geval op de hoogte van elke vertraging of tegenvaller: u kunt ons altijd waarschuwen. Laat vertrek, bagage achterlaten: bespreek het vooraf met ons om samen de juiste oplossing te vinden.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe verloopt de dag van vertrek?

Op de dag van uw vertrek staat de ecolodge tot uw beschikking om u met de 4x4 naar Cap Skirring te brengen. Hij kan u ook begeleiden naar Ziguinchor of elders; de tarieven staan in de offerteaanvraag. De ecolodge heeft contact met de reisbureaus van de Casamance (Ziguinchor, Cap Skirring…): bij problemen met uw vliegtuig- of bootticket kunt u hem gerust inschakelen.

↑ Terug naar het zoeken

Boeken en betalen

Hoe boek en bevestig ik het verblijf?

Om te boeken vult u de online offerteaanvraag in: u ontvangt binnen 48 uur een antwoord. Om de offerte te laten accepteren is het eenvoudigst de aanbetaling (30 %), vermeld op de offerte, te sturen via Orange Money of Wave. PayPal wordt alleen geaccepteerd voor de aanbetaling, om het simpel te houden: het is niet het betaalmiddel waaraan wij voor de rest de voorkeur geven. De aanbetaling (30 % van de offerte) moet volledig bij ons aankomen: als PayPal kosten met zich meebrengt, zijn die voor rekening van de klant. Als PayPal uw enige manier is om de aanbetaling te doen, laat het ons weten en wij geven u het adres. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact met ons op per e-mail of via WhatsApp en stuur ons, als u kunt, een bewijs van uw reis, bijvoorbeeld een foto van uw vliegtickets.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe controleer ik de beschikbaarheid voor mijn data?

Door de grote vraag in het toeristische seizoen (van november tot mei) kunnen wij de beschikbaarheid niet rechtstreeks bevestigen. Vul uw offerteaanvraag in met de data van uw verblijf, uw formule (halfpension of volpension) en het aantal personen. De ecolodge antwoordt u daarna persoonlijk.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is het minimale verblijf?

Wij geven de voorkeur aan verblijven van minimaal 2 nachten. Eén enkele nacht is te ingewikkeld om te organiseren en niet in het voordeel van de klant: tegen de tijd dat u aankomt en zich installeert, moet u alweer weg. Bovendien zijn excursies niet mogelijk bij een verblijf van één nacht. Om uw verblijf te organiseren, vraagt u een offerte aan of schrijft u de ecolodge via WhatsApp.

↑ Terug naar het zoeken

Zijn kinderen welkom? Zijn er kortingen?

Kinderen onder de 2 jaar zijn gratis welkom. Kinderen onder de 6 jaar krijgen 50 % korting op de overnachtingen en de maaltijden. Kinderen boven de 6 jaar betalen het tarief voor volwassenen. In alle gevallen is de offerteaanvraag nodig voor het eerste contact: vul haar in met de data van uw verblijf, uw formule (halfpension of volpension) en het aantal personen.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik de hele ecolodge afhuren? Zijn alleenreizigers welkom?

Ja, het is perfect mogelijk Le Papayer Ecolodge volledig af te huren, maar het team blijft altijd ter plaatse: klanten alleen laten is uitgesloten. Wij hebben dat vaak gedaan en het is geen probleem; alle voorwaarden zijn bespreekbaar en alle configuraties zijn mogelijk, het is een kwestie van organisatie. Alleenreizigers zijn ook welkom: zij kunnen bij een andere groep aansluiten voor de excursies en zo de kosten delen.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe betaal ik het verblijf (Wave, Orange Money, contant, kaart, PayPal)?

Ja, u kunt de rekening van uw verblijf (factuur, saldo) perfect betalen met Wave en/of Orange Money: dat is ter plaatse de eenvoudigste en meest gebruikelijke manier. U kunt ook contant betalen, in euro's en/of FCFA, of deze middelen combineren. Wij accepteren geen creditcards meer. PayPal wordt alleen geaccepteerd voor de aanbetaling, om het simpel te houden: het is niet het middel waaraan wij voor de rest de voorkeur geven. De aanbetaling (30 % van de offerte) moet volledig bij ons aankomen: als PayPal kosten met zich meebrengt, zijn die voor rekening van de klant. Als PayPal uw enige manier is om de aanbetaling te doen, laat het ons weten en wij geven u het adres. Voor de tarieven kunt u een offerte aanvragen.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe gebruik ik Wave en Orange Money?

Elke klant die met zijn paspoort een Senegalese simkaart (Orange of Free) neemt, kan Wave Sénégal en Orange Money Sénégal installeren en zijn elektronische portemonnee gebruiken. Een klant van wie het Wave- en/of Orange Money-account is opgeladen, kan daarna zelf de rekening van zijn verblijf in de ecolodge betalen.

  • Limieten: die bestaan, maar u hoeft ze alleen in de mobiele app te verhogen. Er zijn overal in Senegal Wave-agentschappen die reizigers kunnen helpen Wave en Orange Money in te stellen.
  • Orange Money: hetzelfde principe als Wave, maar de limieten en kosten verschillen. Wave is flexibeler in gebruik, maar ook Orange Money is zeer verbreid.
  • Als u beide accounts op dezelfde simkaart hebt, zijn er mobiele apps waarmee u geld van Wave naar Orange Money kunt overmaken, en omgekeerd.

U kunt ook contant betalen, in euro's en/of FCFA. Voor hulp vóór of tijdens het verblijf neemt u contact met ons op via WhatsApp.

↑ Terug naar het zoeken

Waar kan ik geld opnemen of euro's wisselen?

Er is een geldautomaat in Cap Skirring en veel in Ziguinchor. In Cap Skirring kunt u in sommige winkels ook euro's wisselen tegen een gunstige koers. Geef echter de voorkeur aan elektronische betalingen met Wave en Orange Money, die ter plaatse zeer verbreid zijn, ook om de rekening van uw verblijf in de ecolodge te betalen (Wave en/of Orange Money, of contant).

↑ Terug naar het zoeken

Wat gebeurt er bij annulering of wijziging van data?

Bij annulering wordt de aanbetaling niet terugbetaald. Het wijzigen van de data van uw verblijf is daarentegen perfect mogelijk. Als uw vlucht wordt geannuleerd, helpen wij onze klanten: wij hebben contact met de luchthaven en de luchtvaartmaatschappijen en kunnen goede alternatieven vinden.

↑ Terug naar het zoeken

Kamers en leven in de lodge

Welke kamers en bedden zijn er?

Le Papayer Ecolodge heeft 4 grote kamers, een salon dat als extra slaapplaats kan worden ingericht en een bungalow aan zee. Kamer 1: 2 slaapplaatsen (kingsize bed), eigen badkamer en toilet, warm water. Kamer 2 (familiekamer): 4 slaapplaatsen (een kingsize bed en twee stapelbedden voor de kinderen), eigen badkamer en toilet, warm water. Kamer 3, op de verdieping van het grote huis: 4 slaapplaatsen (een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden), grote badkamer, toilet en warm water. Kamer 4: 4 slaapplaatsen (een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, zoals kamer 3), grote badkamer, toilet en warm water. In het salon kunnen twee eenpersoonsbedden staan. De bungalow aan zee biedt plaats aan 2 personen (tweepersoonsbed). De beschikbaarheid hangt af van de data en het aantal personen: om te weten wat er vrij is tijdens uw verblijf, vraagt u een offerte aan of schrijft u de ecolodge via WhatsApp.

↑ Terug naar het zoeken

Welke maaltijden en formules zijn er (ontbijt, halfpension, volpension)?

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs per nacht, behalve bij boekingen via Booking.com, waar het extra kost. De formule halfpension omvat één maaltijd, naar keuze de lunch of het diner, met voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. De formule volpension omvat lunch en diner. Dranken zijn niet inbegrepen bij de maaltijden. Er kunnen ook dinershows met traditionele dans en muziek worden georganiseerd, en gastronomische diners op basis van gegrilde langoest, gegrilde zeekrab en gegrild speenvarken met wilde honing. Wij koken vegetarische en veganistische maaltijden, en alle maaltijden in Le Papayer Ecolodge zijn biologisch. Voor de tarieven kunt u een offerte aanvragen.

↑ Terug naar het zoeken

Wat biedt het restaurant van de ecolodge?

Het restaurant van Le Papayer Ecolodge biedt elke dag een ander daggerecht en een menu à la carte, met verse producten van die ochtend: gamba's, langoesten, krabben, gegrild speenvarken, vis gegrild op houtvuur, garnalenspiesjes en picknicklunches op het strand. Voor bepaalde gerechten, zoals langoesten en mangroveoesters, verzoeken wij u een dag van tevoren te waarschuwen zodat wij kunnen inkopen. Gasten mogen vrienden uitnodigen in het restaurant: de ecolodge zorgt voor het heen-en-terugvervoer naar Cap Skirring. Wij koken vegetarische en veganistische maaltijden, en alle maaltijden in Le Papayer Ecolodge zijn biologisch. Ook gastronomische diners en dinershows kunnen worden georganiseerd.

↑ Terug naar het zoeken

Is er een bar en welke lokale dranken zijn er?

De bar van Le Papayer Ecolodge staat ter beschikking van de gasten en is tot laat in de nacht open. Naast de gebruikelijke dranken kunt u lokale alcoholische dranken proeven: palmwijn, bounouk, cashewwijn, bordon, sumsum, evenals fruitcocktails. Gasten mogen vrienden uitnodigen in de bar: de ecolodge zorgt voor het heen-en-terugvervoer naar Cap Skirring.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe werken elektriciteit, warm water en water (zonder airco)?

Le Papayer Ecolodge is volledig energieautonoom: de lodge wekt zijn eigen elektriciteit op met een mix van zonne- en windenergie, 100 % groen. Waarschuw het team ter plaatse voordat u elektrische apparaten met een hoog verbruik gebruikt (zoals een haardroger). Een zonneboiler levert 24 uur per dag warm water aan alle badkamers. Doe altijd de lichten en ventilatoren uit als u de kamer of de gemeenschappelijke ruimtes verlaat. Bij waterschaarste: geen paniek, de reserve van 2000 liter is gewoon leeg, waarschuw het personeel, het bijvullen duurt enkele minuten. De kamers hebben geen airconditioning: dit is een ecolodge, geen hotel, en airco's zijn een ecologische aberratie; ze zijn uitgerust met klamboes en ventilatoren.

↑ Terug naar het zoeken

Welke stopcontacten en welk voltage zijn er?

Stopcontacten en elektriciteit in Senegal volgen de Europese normen: 230 V, 50 Hz. Le Papayer Ecolodge is een off-grid locatie en de hele installatie werkt dag en nacht, 24 uur per dag; u hebt veel stopcontacten met stroom van hoge kwaliteit. Waarschuw het team ter plaatse voordat u een apparaat met een hoog verbruik gebruikt (zoals een haardroger).

↑ Terug naar het zoeken

Is er wifi in de ecolodge?

Ja, Le Papayer Ecolodge biedt zijn gasten wifi: 5 GB data per dag, ruim voldoende om uw mail te lezen en WhatsApp te gebruiken. Internet in Senegal is niet onbeperkt. Het wachtwoord wordt bij aankomst doorgegeven (geef het niet aan anderen door). Boven 5 GB per dag zijn de extra kosten voor de klant: denk eraan automatische updates op uw smartphones en tablets uit te zetten. De verbinding is uitstekend, maar kampt soms met zaken buiten onze wil: aarzel niet het personeel aan te spreken.

↑ Terug naar het zoeken

Is er televisie, film of muziek?

In het salon vindt u een HD-tv en een bluetooth-hifi-installatie. Om de foto's en films van uw verblijf te bekijken, sluit u een usb-stick aan of gebruikt u de Google Chromecast om vanaf uw smartphone naar de tv te casten. Ongeveer 500 films zijn vrij beschikbaar: vraag het personeel hoe u de film van uw keuze kunt bekijken. Voor wie niet kan slapen: sluit een hoofdtelefoon aan (wij stellen er ter beschikking) om de naburige kamers niet te storen.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe werken schoonmaak en was?

De kamers worden om de twee dagen schoongemaakt: laat uw instructies en de sleutel van uw kamer achter bij de persoon die de schoonmaak doet. Elke kamer heeft een wasmand; de was wordt om de twee dagen gedaan, op andere dagen dan de schoonmaak. U kunt ook uw kleding laten wassen: wasmanden staan in alle kamers en de ecolodge heeft een zeer efficiënte, zuinige wasmachine. Voor uw waardevolle persoonlijke spullen staat een kluis tot uw beschikking.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe kom ik aan een telefoon ter plaatse (Orange-simkaart, Wave)?

U kunt heel gemakkelijk een Orange-simkaart kopen: het duurt maar enkele minuten en kost bijna niets. U hebt dan een Senegalees nummer, erg handig om taxi's te bellen en met Le Papayer Ecolodge te communiceren als u de dorpen verkent. Met deze simkaart kunt u ook de Wave-app installeren, een elektronische portemonnee: u laadt uw rekening op in de agentschappen, u betaalt zo ongeveer alles met uw smartphone, en u kunt geld sturen en ontvangen.

↑ Terug naar het zoeken

Excursies

Welke excursies bieden jullie aan vanuit Cap Skirring?

Vanuit de ecolodge bieden wij 11 excursies à la carte aan, begeleid door inwoners van de streek:

  • Carabane: historisch eiland, per pirogue
  • Pointe Saint-Georges: zeekoeien, Mlomp, heilige kapokboom
  • Oussouye: ontmoeting met de koning
  • Enampore: huis met impluvium
  • Diembéring: ecopark en ecomuseum
  • Affiniam en Niomoune: dag of twee dagen per pirogue in de bolongs en de mangrove
  • Essaout en Boudédiète: vertrouwelijke dagen (oesters, bounouk, wild strand van Guinee-Bissau)
  • Ziguinchor: markten, gedenkteken, krokodillen
  • Cap Skirring: markten en avond

Bij deze 11 excursies komt een 12e, mysterie, 100 % à la carte: ze wordt op aanvraag samengesteld, volledig naar uw wensen. Per pirogue in de bolongs, met een lokale gids, ontdekt u de mangrove, de vogels, afgelegen vissersdorpjes. Wij passen vervoer (pirogue, 4x4, wandelen) en routes aan uw wensen aan; de excursies zijn voorbehouden aan de gasten van de ecolodge. De links hieronder presenteren elke excursie; vraag een offerte aan voor het tarief.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is de mysterie-excursie (de 12e excursie)?

Naast de 11 excursies die op de site worden gepresenteerd, biedt Le Papayer Ecolodge een 12e excursie aan: de mysterie-excursie, 100 % op maat. Ze heeft geen vaste bestemming: u vertelt ons uw wensen en wij stellen een discrete dag samen, ver van de gebruikelijke routes, die zo goed mogelijk aansluit.

Ze wordt op aanvraag georganiseerd, na overleg over programma, budget en dag. Om haar vorm te geven, vraagt u een offerte aan of schrijft u ons via WhatsApp.

Niet te verwarren met Essaout en Boudédiète, twee van de 11 excursies, die vertrouwelijke dagen zijn die al vastliggen.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe laat vertrekken en komen de excursies terug?

Le Papayer Ecolodge biedt een brede waaier aan ontdekkingsexcursies «à la carte», naar uw interesses. Het vertrek is 's ochtends na het ontbijt, en de terugkeer 's avonds voor het diner of in de namiddag. Alle excursies staan op de site: 11 excursies per bestemming, plus een mysterie-excursie volledig op maat, waarvan tijdstip en duur samen met u worden vastgelegd.

↑ Terug naar het zoeken

Is het originele paspoort nodig voor de excursies?

Ja, voor drie excursies: Essaout, Boudédiète en Carabane. Essaout en Boudédiète vertrekken vanuit Boudédiète, een grensdorp met Guinee-Bissau dat sterk door het leger wordt gecontroleerd (de controlepost registreert alle mensen die naar het dorp komen); in Carabane controleert een militaire basis het komen en gaan. In alle drie de gevallen neemt u uw originele paspoort mee: een fotokopie is niet genoeg. Denk eraan het de dag ervoor uit de kluis van de ecolodge te halen.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik vissen tijdens de excursies?

Ja, vissen is mogelijk tijdens verschillende excursies. In Affiniam wordt het materiaal met de gids geleverd (slepend vissen en met vaste lijn; kapitein, sompatte, barracuda). In Essaout wordt er slepend gevist op barracuda met Rapala-kunstaas, of op de bodem met garnalen als aas, en ook vanaf de oever. In Boudédiète kunt u met surfcasting vanaf het strand van Guinee-Bissau vissen. Vangsten zijn nooit gegarandeerd. Voor vissen rond de ecolodge, zie ook surfcasting op het strand (kleine toeslag).

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik 's nachts rijden in de Casamance?

Rijden in het donker is zeer gevaarlijk in de Casamance (dieren, voetgangers, voertuigen zonder verlichting, slechte wegen). Daarom zijn onze excursies zo gepland dat u in het begin van de avond, voor het donker, terug bent in de lodge. De wegen van de Casamance zijn niet altijd in zeer goede staat: de 4x4 met chauffeur is daarvoor geschikt. Wij raden af 's nachts te rijden.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is een bolong?

Een bolong is een mangrovearm: een zoutwaterkanaal, een zeearm die tussen de mangroven kronkelt en het getij volgt. De bolongs vormen een waar waterlabyrint in de Lage Casamance. Men vaart er per pirogue doorheen, met een lokale gids, om de mangrove, de vogels en afgelegen vissersdorpjes te ontdekken (excursies van Affiniam, Niomoune, Carabane…).

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik dolfijnen zien?

Ja, u kunt heel goed dolfijnen waarnemen, vooral tijdens de excursie naar het eiland Carabane, nabij de monding van de Casamance-rivier. Het is een onvergetelijk schouwspel: ze zijn vaak in groep aanwezig, met jongen, en zwemmen met het getij de rivier af en op. Zoals bij elk wild dier is waarneming nooit gegarandeerd.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Carabane: het historische eiland

Met de 4x4 bereikt u de aanlegsteiger van Bouyouye (ongeveer 20 minuten), daarna steekt u de wilde bolongs per pirogue over naar het historische eiland Carabane, met lunch en zwemmen. Het originele paspoort is verplicht (militaire basis op het eiland); het droge seizoen, van november tot mei, is het aangenaamst.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Pointe Saint-Georges: zeekoeien, Mlomp en heilige kapokboom

Vissersdorp aan de linkeroever van de Casamance-rivier waar een zoetwaterbron zeekoeien aantrekt, die bij eb vanaf het uitkijkpunt worden waargenomen, vooral van november tot januari; waarneming is nooit gegarandeerd. De dag voert ook langs Mlomp (huizen met verdieping, Diola-museum) en biedt als optie de beklimming van de heilige kapokboom van Kanoufa.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar de Koning van Oussouye: ontmoeting en aardewerk van Edioungou

Ontmoeting, op uitnodiging en afhankelijk van zijn beschikbaarheid, met de koning van Oussouye, religieus en spiritueel leider van de animistische Diola, begeleid door onze gids die de gebruiken kent. Oussouye ligt op 30 km van de ecolodge (ongeveer 45 minuten met de 4x4); als optie de cashewfabriek en het dorp van de pottenbakksters van Edioungou.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Enampore: huis met impluvium en eendenfeest

Diola-dorp tussen Oussouye en Ziguinchor, aan het einde van een lateriet-piste (ongeveer 1 u 30 met de 4x4 vanaf Cap Skirring), met een huis met impluvium dat wordt voorgesteld als het oudste van de Casamance. Er zijn ambachtslieden (mandenvlechten, beeldhouwen, aardewerk) en, het eerste weekend van februari, het eendenfeest.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Diembéring: ecopark en ecomuseum Sangawatt

Halve dag te voet in een Diola-dorp, op 7,5 km van de ecolodge (ongeveer 20 minuten met de 4x4): Casamance Écoparc, reuzenkapokboom, ecomuseum Sangawatt. Het kan een hele dag worden met lunch in het zonnedorp Bouyouye.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Affiniam: pirogue, bolongs en vissen

Dag gewijd aan de pirogue: u bereikt Ziguinchor met de 4x4, daarna een uur pirogue met gids in de bolongs, met het vogeleiland en slepend vissen. Lunch in het grote huis met impluvium van Affiniam, terugkeer in het begin van de avond.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Niomoune: het eiland van de Karones en overnachting ter plaatse

Eiland van de Lage Casamance dat alleen per pirogue bereikbaar is (ongeveer 2 uur vanaf Bouyouye): de excursie duurt twee dagen, met een overnachting in het kamp Alouga. Het is onze langste excursie, ideaal aan het eind van uw verblijf; ze is niet geschikt voor jonge kinderen en baby's, tarief op offerte.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Essaout: oesters, wilde bolong en vissen

Essaout is een vertrouwelijke dag die bijna niemand aanbiedt: 4x4-piste tot Boudédiète, een half uur pirogue in een wilde bolong, daarna een picknick aan het water met gegrilde mangroveoesters, vis en bounouk (palmwijn). Het originele paspoort is verplicht (grensdorp met Guinee-Bissau); voorbehouden aan de gasten van de ecolodge, tarief op offerte.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Boudédiète: pirogue en wild strand van Guinee-Bissau

Boudédiète is een vertrouwelijke dag: 4x4, daarna een pirogue die de bolong afvaart tot de open zee, met een picknick van gegrilde zeevruchten op een wild strand van Guinee-Bissau. Het originele paspoort is verplicht en het programma past zich aan de toestand van de zee aan; voorbehouden aan de gasten van de ecolodge.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Ziguinchor: markten, Joola-gedenkteken en krokodillen

Excursie met de 4x4 over een weg van 72 km (ongeveer 1 u 30) door de mangrove, met de krokodillenfarm van Djibélor, de markten, het Joola-gedenkteken, de kathedraal en de rivieroever. Terugkeer voor het donker, tarief afhankelijk van het aantal deelnemers.

↑ Terug naar het zoeken

Excursie naar Cap Skirring: markten, vissersdorp en avond

Uitstap met de 4x4 vanaf de ecolodge: ambachtelijke markt, dorpsmarkt, vissersdorp op het strand, lunch aan zee richting Kabrousse. Mogelijkheid om te verlengen met een avond met diner, muziek, traditionele dans en kora; maaltijd extra, tarief op offerte.

↑ Terug naar het zoeken

Strand, activiteiten en ontspanning

Kan ik zwemmen? Is de zee gevaarlijk?

Het team beschikt over actuele informatie over wind en getij. Let op: de Atlantische Oceaan is niet de Middellandse Zee, en de zee kan gevaarlijk zijn. Vermijd het verliezen van de grond onder uw voeten, waag u niet te ver en neem geen onnodige risico's. Dat gezegd hebbende, de zee zelf vormt op deze plek geen bijzonder gevaar: geen kwallen, geen gevaarlijke vissen. Voor kinderen is de aanwezigheid van volwassenen op het strand verplicht: laat uw kinderen nooit alleen zwemmen, en toegang tot het strand is verboden voor kinderen zonder begeleiding.

↑ Terug naar het zoeken

Is er een zwembad?

Nee, Le Papayer Ecolodge heeft geen zwembad, maar het strand, een van de mooiste van Cap Skirring, ligt aan het einde van de tuin. Wilt u een heel mooi zwembad, neem dan een consumptie in het hotel Maya, op ongeveer 15 minuten lopen langs het strand richting Cap Skirring: het is zeker het mooiste zwembad van de streek van Cap Skirring en omgeving.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik kitesurfen of kajakken?

Le Papayer Ecolodge heeft een opblaasbare zeekajak van zeer goede kwaliteit: vraag om hem te gebruiken, tegen een kleine toeslag op uw verblijf. Voor kitesurfen verhuren wij geen materiaal en geven wij geen les: de spot is voorbehouden aan ervaren kiters die met familie en/of vrienden verblijven met hun eigen uitrusting. Wij kunnen wel kite-excursies per 4x4 organiseren om kiters naar andere spots te brengen. De 4x4 van de ecolodge is een pick-up met dubbele cabine: kitemateriaal is geen enkel probleem voor het vervoer.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik surfen in Cap Skirring?

Surfen is niet gebruikelijk en weinig ontwikkeld in Cap Skirring: de golven zijn niet ideaal. Als er daarentegen wind staat, is het perfect voor kitesurfen (seizoen van januari tot april). Let op: de ecolodge verhuurt geen materiaal en geeft geen kitelessen, de spot is bedoeld voor ervaren kiters met hun eigen uitrusting.

↑ Terug naar het zoeken

Wat kan ik ter plaatse doen zonder excursie (vissen, fietsen, yoga)?

Zonder excursie kunt u veel doen. De ecolodge stelt alle visuitrusting ter beschikking om vanaf het strand te vissen met surfcasting, tegen een kleine toeslag. Te voet kunt u het ecopark van Diembéring en het museum Sangawatt rechtstreeks vanaf de ecolodge bezoeken. In Cap Skirring kunt u fietsen huren, maar ook een auto, een 4x4, een quad of motoren. Wij organiseren ook yogastages: ons grote salon en ons grote terras lenen zich er uitstekend voor.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik een dag in de Club Med doorbrengen?

Het is mogelijk een of meerdere dagen in de Club Med door te brengen, door de dagprijs te betalen volgens de formules van de Club Med. U kunt dan deelnemen aan de activiteiten van de club, met name de beroemde golfbaan, maar ook aan andere sportactiviteiten, boten, zwembaden, enz.

↑ Terug naar het zoeken

Organiseren jullie avonden met traditionele muziek en dans?

Le Papayer Ecolodge organiseert showavonden met lokale artiesten van goede naam: concerten, traditionele muziek en dans. Aarzel niet ons te vragen als u geïnteresseerd bent; voor de tarieven vraagt u een offerte aan.

↑ Terug naar het zoeken

Mag ik een drone gebruiken?

Ja, een drone is toegestaan in de ecolodge, maar let op de wilde vogels: ze kunnen zich aangevallen voelen door dit kleine apparaat en vallen het soms zonder aarzelen aan. In de buurt van de luchthaven is het vliegen met drones waarschijnlijk verboden (informeer vooraf). Deze hobby is ter plaatse vooralsnog niet gebruikelijk.

↑ Terug naar het zoeken

Mag ik mijn huisdier meenemen?

Le Papayer Ecolodge heeft al zijn eigen dieren: 8 katten in totaal. Een van hen heet Papaye, net als de AI-assistent van de site. Als u allergisch bent voor katten, laat het ons dan weten. In deze situatie accepteren wij geen andere dieren: de ecolodge is een natuurlijke locatie en uw dier meenemen kan erg riskant zijn (parasieten, natuurlijke omgeving).

↑ Terug naar het zoeken

Gezondheid en veiligheid

Zijn er muggen? Moet ik malaria vrezen?

Tijdens het toeristische seizoen (van november tot mei) zijn muggen zeldzaam aan zee: de lichte zeewind veegt ze weg en ze houden het niet vol. Alle kamers hebben klamboes; ze hebben geen airconditioning (dit is een ecolodge, en airco's zijn een ecologische aberratie). Vermijd donkere kleding, want muggen worden door zwart aangetrokken, en neem een afweermiddel mee: dat is doorgaans voldoende. Malaria: volgens de ervaring van de ecolodge, na 20 jaar in de Casamance, is het risico geconcentreerd in het regenseizoen, van juni-juli tot oktober; van november tot mei is het risico op overdracht zeer laag. Wij zien te veel klanten onnodig in het droge seizoen een zware preventieve behandeling nemen, die vermoeidheid en andere bijwerkingen kan veroorzaken; in het regenseizoen is bescherming daarentegen belangrijk. Dit is geen medisch advies: de beslissing over een preventieve behandeling of vaccinaties is persoonlijk, bespreek het met uw arts of een reizigersadviescentrum en vermeld de data van uw verblijf.

↑ Terug naar het zoeken

Is de gele-koortsvaccinatie verplicht?

De gele-koortsvaccinatie wordt sterk aanbevolen (de WHO adviseert haar vanaf 9 maanden), minstens 10 dagen voor vertrek te laten zetten. Sinds maart 2026 eist Senegal bij binnenkomst niet langer het vaccinatieboekje, maar de regel is al meermaals veranderd (eind februari 2026 was hij hersteld voordat hij werd opgeheven) en kan verschillen als u uit een risicoland komt. Controleer hem vóór vertrek bij de Senegalese autoriteiten, de ambassade of uw luchtvaartmaatschappij, en neem voor de zekerheid uw vaccinatieboekje mee. Dit is geen medisch advies: bespreek het met uw arts of een reizigersadviescentrum.

↑ Terug naar het zoeken

Wat te doen bij een gezondheidsprobleem?

Le Papayer Ecolodge heeft ter plaatse een eigen apotheekkastje voor kleine problemen en kleine verwondingen. Er zijn ook veel apotheken in Cap Skirring en Cabrousse, evenals een tandartspraktijk en artsen. Voor ernstiger problemen kan de ecolodge de hulp van de Club Med inroepen en een consult plannen met de arts van de Club Med. Waarschuw het team snel bij gezondheidsproblemen. Voor mensen met echte gezondheidsproblemen is het raadzaam voor vertrek een repatriëringsverzekering af te sluiten. Deze informatie vervangt geen medisch advies: raadpleeg uw arts voor persoonlijke gezondheidsvragen.

↑ Terug naar het zoeken

Wat zijn de veiligheidsregels (vuur, strand, EHBO-doos, kluis)?

Vuur is ten strengste verboden op het terrein van de ecolodge; barbecues en kampvuren op het strand kunnen daarentegen op verzoek bij het personeel worden georganiseerd. Een volledige EHBO-doos staat tot uw beschikking: meld bij ongemak of gezondheidsproblemen dit snel aan het personeel. Toegang tot het strand is verboden voor kinderen zonder begeleiding, omdat de zee altijd gevaarlijk kan zijn; de bewaker is beschikbaar om het zwemmen te begeleiden. Voor waardevolle spullen is een kluis beschikbaar.

↑ Terug naar het zoeken

Zijn Cap Skirring en de Casamance veilig?

Cap Skirring is een gastvrije, rustige en vredige toeristische bestemming, waar men verblijft met het gezin, als koppel of alleen, en de Casamance staat bekend om de gastvrijheid van haar inwoners (de teranga). Neem, zoals bij elke reis naar het buitenland, de gebruikelijke voorzorgsmaatregelen (waardevolle spullen in de kluis van de ecolodge, let op uw omgeving, niet 's nachts rijden) en raadpleeg vóór vertrek de officiële reisadviezen van uw land. Het team van de ecolodge helpt u uw verblijf concreet voor te bereiden.

↑ Terug naar het zoeken

Waar bewaar ik mijn paspoort en waardevolle spullen?

Le Papayer Ecolodge heeft een kluis waarin u uw persoonlijke waardevolle spullen en uw documenten (paspoorten, vliegtickets…) kunt achterlaten. Waardevolle spullen moeten in de kluis van de ecolodge worden bewaard: vraag erom zodra u aankomt. Wij maken een inventaris met foto's en leggen uw waardevolle spullen in uw bijzijn in de kluis; er is maar één sleutel, die wij zorgvuldig bewaren. Wij raden af belangrijke documenten bij u te dragen: maak liever fotokopieën. Voor sommige excursies (Carabane, Boudédiète en Essaout) is het originele paspoort verplicht.

↑ Terug naar het zoeken

Zijn er gevaarlijke dieren (slangen)?

Er zijn eigenlijk geen gevaarlijke dieren, noch in zee noch op het land, behalve slangen, die in de bush kunnen voorkomen. Het wordt sterk aanbevolen de reeds gebaande paden te gebruiken en u na het regenseizoen nooit in hoog gras te wagen. In het algemeen is voorzichtigheid geboden: kijk altijd waar u uw voeten neerzet.

↑ Terug naar het zoeken

Mag ik roken of vuur maken?

Roken is ten strengste verboden in de kamers en in het salon, en zelfs in de tuin. U mag roken op het terras van de ecolodge en op het strand, op voorwaarde dat u uw peuken opraapt: het is ten strengste verboden ze ergens op het terrein weg te gooien. Het maken van vuur is eveneens ten strengste verboden. Een barbecue op het strand is mogelijk, maar vraag het eerst aan het personeel om het te organiseren.

↑ Terug naar het zoeken

Wanneer gaan en de Casamance

Hoe is het klimaat in cijfers (regen, temperaturen, drukte, wind)?

Regen: het regenseizoen loopt van juli tot september (ongeveer 16 tot 19 regendagen per maand, met een piek in augustus); juni en oktober zijn overgangsmaanden; van december tot april valt er bijna niets. Temperaturen: maxima van 30 °C (april, mei) tot 33 °C (november), minima van 18 °C in januari-februari tot 24 °C van juni tot oktober; de zee is 22 °C in februari-maart en loopt op tot 28-29 °C aan het einde van het regenseizoen. Zeer hoge luchtvochtigheid van juli tot oktober. Drukte: het grootst in het koele seizoen (november tot februari-maart), vooral met Kerstmis, Nieuwjaar en tijdens de Franse schoolvakanties van februari en Pasen; in het warme seizoen en tijdens de regentijd zijn er bijna geen bezoekers meer. Kitesurfen: het seizoen loopt van januari tot april (februari en maart bovenaan), met noordoostelijke passaatwinden van 10 tot 20 knopen. Het detail per maand staat op de pagina «Wanneer gaan».

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik in juli-augustus komen (regenseizoen)?

Ja, en vaak zijn het de echte liefhebbers van de Casamance die haar in juli-augustus bezoeken, midden in het regenseizoen. Alles is mogelijk, net als in het droge seizoen, maar alles duurt langer: tel niet de uren, heb geen haast en neem de tijd. Wij hebben geen controle over de grillen van de natuur, die in deze periode zeer wispelturig is.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is de Casamance en hoeveel dagen blijft u er best?

De Casamance maakt volledig deel uit van Senegal: het is de zuidelijke regio van het land, door Gambia van het noorden gescheiden en in het zuiden begrensd door Guinee-Bissau (regio's Ziguinchor, Sédhiou en Kolda). Cap Skirring, waar Le Papayer Ecolodge ligt, ligt in de regio Ziguinchor, aan de Atlantische kust. De Casamance biedt een groener, rivierrijker en rustiger Senegal dan Dakar of de Petite Côte: mangroven, bolongs, heilige bossen, Diola-dorpen, met de stranden van Cap Skirring om strandontspanning en ontdekking te combineren. Reken op minimaal 4 tot 5 dagen, idealiter een week om strand en excursies te combineren; veel gasten verlengen hun verblijf. Een binnenlandse vlucht verbindt Dakar in iets meer dan een uur met Cap Skirring: u kunt dus Dakar, Saint-Louis of de Sine Saloum combineren met enkele dagen in de Casamance. Ons advies: bewaar het Zuiden voor het einde van de reis, het is de regio die het moeilijkst te verlaten is.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is de Diola-cultuur (huis met impluvium, bukut, heilige kapokboom)?

Het huis met impluvium is het grote ronde huis van de Diola, van leem en riet: het dak helt naar een centrale opening, en het regenwater wordt opgevangen in een bassin in het hart van de binnenplaats, wat de muren beschermt en het huis koel houdt (ze zijn te bezoeken in Enampore en Affiniam). De Lage Casamance is het land van de Diola, wier animistische tradities levend blijven: de grote kapokboom dient als ontmoetingsplaats in de dorpen; de heilige bossen zijn gebedsplaatsen die gesloten zijn voor bezoekers; de bukut is de grote initiatieceremonie, waarbij de jongeren het heilige bos ingaan en als mannen terugkomen, wat aanleiding geeft tot een feest van dans en zang; de kumpo is een masker van strookjes rônier-palmblad gedragen door een danser; de koning van Oussouye is de spirituele leider van de animistische Diola. De kankourang is een Mandinka-masker-ritueel van besnijdenis, door UNESCO ingeschreven op de lijst van immaterieel erfgoed. Fotografeer altijd met toestemming van de mensen.

↑ Terug naar het zoeken

Wat zijn bounouk, kora en de lokale specialiteiten?

Bounouk is de Diola-naam voor palmwijn, geoogst van de palmbomen door tappers; hij wordt vers of gefermenteerd gedronken en traditioneel gedeeld uit een kalebas (u proeft hem tijdens de excursies van Essaout en Boudédiète). Mangroveoesters, geplukt van de wortels van de mangrove, worden tijdens de picknicks op houtvuur gegrild. De kora is een West-Afrikaans snaarinstrument, een soort harp-luit, die veel voorkomt in de traditionele muziek van de Casamance; u hoort hem vaak tijdens de avonden met traditionele dans. De dorpsmarkt biedt mangrovehoning, Casamance-pepers, geroosterde pinda's, cashewnoten, papaja's en mango's; bissap (hibiscus) vindt u op de markt Saint-Maur in Ziguinchor.

↑ Terug naar het zoeken

Ecolodge, bos en energie

Is de ecolodge het hele jaar open? Wat verschilt van een klassiek hotel?

Le Papayer Ecolodge is het hele jaar open. Elk seizoen biedt een andere Casamance: het droge seizoen (november tot mei) is het meest gezocht voor de zon en de excursies, het regenseizoen onthult een intens groene natuur, met minder bezoekers. De ecolodge is geen klassiek hotel: het is een plek gericht op natuur, rust en onderdompeling in de Casamance, aan de oceaan, met een ecoverantwoorde werking (zonne- en windenergie, doordacht watergebruik), verse lokale producten en een team uit het naburige dorp. Men leeft er op het ritme van de zon en de zeebries.

↑ Terug naar het zoeken

Is de ecolodge echt ecologisch en autonoom (off-grid)?

Ja, en niet alleen in woorden. Le Papayer Ecolodge werkt 100 % autonoom, «off-grid»: zonder openbaar water- of elektriciteitsnet wordt alles ter plaatse geproduceerd, opgeslagen en beheerd, met zonne- en windenergie. In het begin was dit geen activistische keuze: op deze plek in de Casamance is er gewoon geen net. De ecologische overtuiging kwam onderweg. De ecolodge voert ook een herbebossingsprogramma op zijn hectare aan zee, en alle geserveerde maaltijden zijn biologisch. Het volledige verhaal van deze autonomie staat op de speciale pagina.

↑ Terug naar het zoeken

Wat zijn jullie ecoverantwoorde verbintenissen?

Le Papayer Ecolodge is een ecologische locatie gewijd aan de bescherming van de biodiversiteit, geen eenvoudige toeristische bestemming. Energie: autonomie dankzij een mix van zonnepanelen en windturbines. Water en afval: doordacht watergebruik, ecologische septische putten, afvalscheiding en compostering; chemische schoonmaak- en wasmiddelen zijn ten strengste verboden om het grondwater te beschermen. Maaltijden: verse producten uit ultrakorte ketens, gekocht bij kleine groentetelers en vissers uit de naburige dorpen (Diembéring, Boukot, Kabrousse), met onze moestuin en onze fruitbomen, zonder pesticiden of chemische meststoffen. Bomen: meer dan 250 herplante bomen. Lokale economie: het werk wordt uitgevoerd door lokale ambachtslieden die boven het regionale gemiddelde worden betaald, en wij delen onze innovaties (zonne-ovens) met de naburige dorpen om de ontbossing door brandhout tegen te gaan.

↑ Terug naar het zoeken

Wat is het bos van de Papayer? Kan ik een boom planten?

Le Papayer Ecolodge is ontstaan op een hectare aan zee, met ongeveer 80 m front aan de oceaan. De ouderen noemden deze plek Kibalaou, «het kleine bos». Om het te laten herleven, plant de ecolodge: meer dan 250 bomen en evenveel bloemen echt geplant, gefinancierd met een jaarlijks budget. Klanten die dat willen, kunnen tijdens hun verblijf ook een echte boom of bloem ter plaatse planten, met of zonder hun kinderen. Het plan van het bos vindt u op de speciale pagina.

↑ Terug naar het zoeken

Hoe werkt het Bos van de Papayer (soorten, plaquette, planten)?

Het Bos van de Papayer ligt op de hectare van de ecolodge, in Cap Skirring, tussen de rijstvelden en de zee (ongeveer 80 m front aan de oceaan bij 125 m diepte).

  • Het principe: tijdens uw verblijf plant u met uw eigen handen een fruitboom of een inheemse soort; hij wordt in ons register ingeschreven en draagt een plaatje met uw naam, en u volgt zijn groei tijdens uw verblijven.
  • De soorten: wij geven de voorkeur aan die van de Lage Casamance (kapokboom, Senegalese mahonie, vène (bedreigd kostbaar hout), baobab, flamboyant) en aan fruitbomen die van vitaal belang zijn voor de fauna (mango, papaja, cashew).
  • De ideale plantperiode: het regenseizoen, van juli tot eind oktober.
  • De betekenis: Kibalaou betekent «het kleine bos» in het kutail (Diola van Diembéring); dit bosdek verbond vroeger de rijstvelden met de zee, en herplanten herstelt een ecologische corridor. In de Lage Casamance is het bos een heiligdom (heilige bossen, Bukut-ritueel, traditionele geneeskunde).

Goed om te weten: het interactieve plan op de pagina is een spel; de Koolstof- en Biodiversiteitspunten meten geen werkelijk opgenomen CO₂ en zijn geen koolstofcredits. Alleen een echte boom neemt CO₂ op, in wisselende hoeveelheid.

↑ Terug naar het zoeken

Welke tips geven jullie voor een autonome zonne-installatie (off-grid)?

Enkele lessen van de ecolodge voor een autonome zonne-installatie: (1) dimensioneer eerst op het stilstandverbruik van de elektronica (omvormers, regelaars, standby), dat dag en nacht ongemerkt de accu's leegtrekt, voordat u aan de opbrengst van de panelen denkt; (2) kies de spanning (12, 24 of 48 V) op basis van uw toekomstige behoeften, want ze legt al het materiaal vast; een 48 V-systeem verwerkt twee keer meer zonnevermogen per MPPT-regelaar dan een 24 V-systeem; (3) ontwerp voor water een netwerk in onafhankelijke zones die met kleppen kunnen worden afgesloten, met een lus-circuit en drukopbouw door zwaartekracht via een watertoren, om een elektrische drukpomp te vermijden; (4) windenergie, complexer en gevoelig voor zoutslijtage, is een uitstekende nachtelijke aanvulling op zonne-energie, om het stilstandverbruik 's nachts en de grijze dagen van het regenseizoen te dekken. Het detail staat op de speciale pagina.

↑ Terug naar het zoeken

Kan ik vrijwilligerswerk doen of schenken?

Wij zijn erg voorzichtig met vrijwilligerswerk: goede bedoelingen zijn niet altijd genoeg. Het wordt echt geval per geval besproken, en de omstandigheden zijn er helaas niet gunstig voor. Als u een project hebt, schrijf ons om erover te praten.

↑ Terug naar het zoeken