Excursão a Enampore a partir de Cap Skirring: a mais antiga casa de impluvium e a festa do pato

A excursão em resumo

Formato

Excursão de 4x4, do lodge à aldeia e regresso, com um guia encontrado no local

Percurso

Estrada de Ziguinchor a partir de Cap Skirring, depois pista a partir da aldeia de Brin: 1 h 30 no total

Melhor época

A festa do pato, no início de fevereiro: almoça-se no local e assiste-se a um espetáculo de danças de máscaras e de fetiches

Almoço

No local, durante a festa do pato: refeição à vontade

Aldeia

Enampore, antigo reino de Mof Awi: cerca de 350 habitantes, diolas de língua bandial

A ver

A casa de impluvium, tida como a mais antiga da Casamance, e a floresta dos macacos

Visita à casa

Contribuição livre, com um mínimo de 5 000 FCFA

Guia

Encontra-se um no local, e é sempre preferível

Opção

Piroga até à ilha de Eloubaline, que também tem casas de impluvium

Reservada aos nossos hóspedes

Para os clientes alojados no Le Papayer Ecolodge

Como todas as nossas excursões na Casamance, esta é reservada aos nossos hóspedes, isto é, aos clientes alojados no Le Papayer Ecolodge: não organizamos excursões para pessoas externas. Para preparar o dia, peça para ser contactado ou peça o seu orçamento online.

O percurso: de Oussouye a Enampore, pela pista do mato

A partida faz-se de 4x4 a partir do Le Papayer Ecolodge. Segue-se a estrada de Ziguinchor, atravessando Oussouye, capital do país diola da Baixa Casamance. Na aldeia de Brin, deixa-se a estrada asfaltada por uma pista de laterite que se embrenha no mato: conte 30 a 45 minutos de 4x4 e cerca de 1 h 30 no total a partir do lodge. Enampore fica a cerca de 25 quilómetros de Ziguinchor.

É justamente este afastamento que dá encanto ao dia: sem grandes hotéis, sem multidões, numa aldeia onde se chega verdadeiramente como visitante. No local, encontra-se um guia: é sempre melhor, quando possível, pois apresenta-lhe a casa de impluvium, a aldeia e a floresta.

Mapa indicativo: pontos de referência e traçado esquemático, que não representa o itinerário exato.

O que se descobre em Enampore

Um dia de mato e de arquitetura, longe dos circuitos habituais. Estes são os seus pontos altos:

• A pista do mato A partir de Brin, 30 a 45 minutos de 4x4 pela floresta, entre palmeiras e poilões.
• A aldeia de Enampore Uma aldeia diola dos Bandial, no coração do antigo reino de Mof Awi.
• A casa de impluvium Uma grande casa redonda de barro, tida como a mais antiga da Casamance.
• A floresta e os seus macacos Vivem muitos macacos na floresta que rodeia a aldeia.
• A festa do pato No início de fevereiro: refeição à vontade, luta, corridas de piroga e danças de máscaras e de fetiches.
• Eloubaline Opcional: a ilha vizinha, de piroga, e as suas casas de impluvium.

Enampore: uma aldeia diola do mato, no coração do reino de Mof Awi

Enampore é a sede da sua comunidade rural, no departamento de Ziguinchor. A aldeia tem cerca de 350 habitantes, repartidos por cerca de cinquenta agregados familiares, segundo os números de 2003. Os seus habitantes são diolas e fazem parte das raras comunidades que ainda falam bandial. A aldeia situa-se no coração de Mof Awi, o antigo reino bandial.

A sua história turística é singular: foi aqui que, em 1973, se criou um dos primeiros acampamentos rurais integrados da Casamance, um modelo de turismo gerido pelos aldeões que depois se estendeu a toda a região. A aldeia é geminada com Pornichet, em Loire-Atlantique.

A vida segue as estações: rizicultura, muitas vezes confiada às mulheres, milho-miúdo, legumes, vinho de palma, pesca e colheita de ostras. O turismo relançou também o artesanato: cestaria, escultura em madeira, olaria e tecelagem.

A casa de impluvium de Enampore, a mais antiga da Casamance

A casa de impluvium é a habitação tradicional dos diolas da Baixa Casamance: uma grande construção redonda de barro e colmo, cujo telhado, inclinado para o interior, converge num pátio central. A água da chuva é recolhida numa vala e depois encaminhada para um poço. Os quartos abrem-se à volta do pátio, para uma galeria, e várias famílias podiam viver juntas. Na origem, esta planta podia também proteger os habitantes, os filhos e o gado durante os conflitos entre aldeias.

Em Enampore, a casa de impluvium mais famosa é tida como a mais antiga da Casamance. A imprensa senegalesa atribui-lhe cerca de dois séculos e meio de existência e atribui-a a um construtor autodidata, Akhoufa Manga. É habitada pela família Manga, que acolhe todos os anos visitantes vindos do mundo inteiro. A visita é livre: dá-se o que se quiser, com um mínimo de 5 000 FCFA, que ajuda a manter esta casa. As idades avançadas continuam, porém, a ser estimativas: o essencial é que a casa está viva e que se visita em casa dos seus habitantes.

A aldeia tem três casas de impluvium, duas das quais servem hoje de acampamento da aldeia para viajantes. Construída em 1974, uma delas foi destruída por um incêndio em 1987 e depois reconstruída. Para comparar, a nossa excursão a Affiniam leva-o a outra grande casa de impluvium, num cenário completamente diferente.

A festa do pato: a melhor época para vir

Se puder escolher as datas, venha a Enampore na altura da festa do pato: a excursão foi pensada para aí almoçar e assistir ao espetáculo. Realiza-se todos os anos no primeiro fim de semana de fevereiro, durante três dias, no âmbito do festival do reino de Enampore. O programa combina refeição à vontade, luta tradicional, corridas de piroga, contos e tradições, e um grande espetáculo de danças de máscaras e de fetiches, nomeadamente o kumpo.

O kumpo é um traje de tiras de folhas de palmeira-de-leque (rônier), usado por um bailarino que gira, para de joelhos e retoma o movimento, para grande prazer dos espectadores. A palavra é de origem mandinga; esta máscara, que os diolas tomaram emprestada aos baynuks, contribui para a educação das crianças e para a coesão social. A festa tem também um objetivo concreto: apoia a educação das crianças da aldeia.

As datas exatas variam de um ano para o outro: pergunte-nos a próxima edição antes de reservar a sua estadia.

A floresta de Enampore e os seus macacos

À volta de Enampore estende-se uma floresta densa, onde dominam os poilões, as palmeiras e os embondeiros, e que toca o mangal do rio. É aí que vivem muitos macacos, que se procuram a partir da pista e dos arredores da aldeia.

Para os ver em boas condições, é melhor andar devagar, falar baixo e confiar no guia, que conhece os sítios por onde passam. Não os alimente e mantenha os seus pertences bem fechados: um macaco habituado à comida torna-se rapidamente insistente. Para compreender o meio, leia o nosso dossiê sobre as árvores da Casamance.

Opção: a piroga até à ilha de Eloubaline

A partir de Enampore, pode chegar-se de piroga à ilha de Eloubaline, que também tem casas de impluvium. A travessia dura cerca de uma hora e meia, seguida de um quarto de hora a pé. É uma maneira de prolongar o dia ao sabor da água, consoante a hora, a maré e a sua vontade: fale-nos disso ao preparar a excursão.

Um dia tipo em Enampore

Os horários são indicativos: ajustam-se ao seu ritmo e ao estado da pista.

1. Partida: de 4x4 do Le Papayer Ecolodge, depois do pequeno-almoço.
2. Estrada: estrada de Ziguinchor por Oussouye, depois pista a partir de Brin: 1 h 30 no total.
3. Aldeia: receção, procura de um guia no local, passeio e encontro com os habitantes.
4. Casa de impluvium: visita da mais antiga casa da Casamance (contribuição livre, mínimo 5 000 FCFA).
5. Almoço: no local, durante a festa do pato, com refeição à vontade.
6. Espetáculo: danças de máscaras e de fetiches, incluindo o kumpo.
7. Floresta: caminhada suave à procura dos macacos.
8. Regresso: de 4x4 até ao lodge, com a piroga para Eloubaline como opção.

Conselhos práticos para a sua excursão

• Preveja um dia inteiro: 1 h 30 de estrada na ida, incluindo uma pista do mato acidentada, sobretudo na estação das chuvas.
• Aponte para o primeiro fim de semana de fevereiro, para a festa do pato, mas avise-nos cedo: é a época mais procurada.
• Leve um guia do local: é sempre preferível para a casa, a aldeia e a floresta.
• Leve chapéu, protetor solar, água e repelente de mosquitos.
• Calce sapatos fechados e vista roupa leve que cubra os braços e as pernas.
• Traga uma máquina fotográfica com zoom, para os macacos, e binóculos, se os tiver.
• Não alimente os macacos e mantenha as suas bolsas fechadas.
• Peça sempre autorização antes de fotografar os habitantes e preveja pelo menos 5 000 FCFA para a visita da casa.
• Guarde numerário em notas pequenas para as compras de artesanato.
• No mato, não apanhe os frutos, não se apoie nas árvores e não toque nas flores: vivem aí vespas e abelhas do mato, e a menor vibração pode provocar picadas.
• A estação seca (de novembro a maio) é a mais confortável para a pista.

Perguntas frequentes sobre a excursão a Enampore

Onde fica Enampore?

Na Baixa Casamance, entre Oussouye e Ziguinchor, a cerca de 25 quilómetros de Ziguinchor, no fim de uma pista que parte da aldeia de Brin. A aldeia é a sede da sua comunidade rural, no antigo reino bandial de Mof Awi. Escreve-se também Enampor.

Como se chega a Enampore a partir de Cap Skirring?

De 4x4, pela estrada de Ziguinchor e depois por uma pista de laterite a partir da aldeia de Brin, durante 30 a 45 minutos. Conte 1 h 30 no total a partir de Cap Skirring.

Qual é a melhor época para ir?

O primeiro fim de semana de fevereiro, na altura da festa do pato: refeição à vontade, luta, corridas de piroga e espetáculo de danças de máscaras e de fetiches. As datas variam, pergunte-nos a próxima edição.

O que é a festa do pato?

É uma festa anual de Enampore, com três dias de duração, que celebra o património diola e financia a educação das crianças da aldeia: refeição coletiva, luta tradicional, corridas de piroga, contos e danças.

O que é o kumpo?

É uma máscara de tiras de folhas de palmeira-de-leque (rônier), usada por um bailarino que gira e para de joelhos. A palavra é de origem mandinga; os diolas tomaram-na emprestada aos baynuks. Contribui para a educação das crianças.

Quanto se deve dar para visitar a casa de impluvium?

A visita é livre: dá-se o que se quiser, com um mínimo de 5 000 FCFA.

Onde se almoça?

No local, em Enampore, durante a festa do pato: a refeição é farta, à vontade. Avise-nos cedo, pois é a época mais procurada.

É preciso um guia?

Pode encontrar-se um no local, e é sempre melhor quando possível: explica a casa, a aldeia e a floresta.

Porque se diz que a sua casa de impluvium é a mais antiga da Casamance?

Porque é apresentada pelos guias e pela imprensa senegalesa como a mais velha da região, com cerca de dois séculos e meio de existência. Estas idades continuam a ser estimativas; a casa continua habitada pela família Manga.

O que é uma casa de impluvium?

É uma grande casa redonda de barro e colmo, cujo telhado é inclinado para um pátio central: a água da chuva é recolhida numa vala e depois encaminhada para um poço. Os quartos abrem-se à volta do pátio.

Veem-se mesmo macacos em Enampore?

A aldeia está rodeada por uma floresta onde vivem muitos macacos, mas as observações nunca são garantidas. Avance devagar, fale baixo e deixe-se guiar.

Pode-se dormir em Enampore?

Sim: duas das três casas de impluvium da aldeia servem de acampamento da aldeia. A nossa excursão faz-se no dia, a partir do Le Papayer Ecolodge.

O que mais se pode fazer em Enampore?

Pode passear-se pela aldeia, conhecer os artesãos (cestaria, escultura, olaria) e provar a vida rural diola, marcada pela rizicultura e pelo vinho de palma.

Pode-se ir à ilha de Eloubaline?

Sim, como opção: vai-se de piroga a partir de Enampore, cerca de uma hora e meia de navegação e depois um quarto de hora a pé. A ilha também tem casas de impluvium.

Qual é a diferença em relação à excursão de Affiniam?

Enampore faz-se de 4x4 e a pé, e concentra-se na aldeia, na casa de impluvium e na floresta dos macacos. Em Affiniam, a piroga, os bolongs e a pesca estão no centro do dia.

Que riscos há no mato?

Nada de grave, se se seguirem algumas regras: não apanhar os frutos, não se apoiar nas árvores, não tocar nas flores. Vivem nas árvores vespas e abelhas do mato, e a menor vibração pode provocar picadas.

A excursão está aberta a quem não se aloja no lodge?

Não. Todas as nossas excursões na Casamance são reservadas aos hóspedes alojados no Le Papayer Ecolodge: não organizamos excursões para pessoas externas.

Para ir mais longe: outras excursões e dossiês

Ver todas as nossas excursões na Casamance