Journée à Cap Skirring : marchés, camp de pêche et soirée en Casamance

La sortie en bref

Formule

Une journée au village de Cap Skirring, qui se poursuit le soir

Marchés

Le marché artisanal et le marché du village de Cap Skirring

Déjeuner

Au choix, face à la mer du côté de Kabrousse : Les Hibiscus ou le Calao Beach

Camp de pêche

Sur la plage de Cap Skirring, juste à côté du Club Med : pirogues rangées sur le sable, femmes qui transforment le poisson ; les pirogues rentrent vers 11 h, et l'on peut y commander langoustes et crabes de mer

Tarif

Location du 4x4 et carburant ; un seul aller-retour depuis Le Papayer Écolodge si le chauffeur-guide est invité à la soirée ; repas et consommations en sus

Dîner

À la Case Bambou, à La Diaspora ou, pour une ambiance plus intime, aux Jardins secrets de Many

Soirée dansante

Deux discothèques : le Kassoumaye et la Case Bambou, avec une soirée sénégalaise le jeudi

Réservé à nos hôtes

Pour les clients hébergés au Papayer Écolodge

Comme toutes nos excursions en Casamance, celle-ci est réservée à nos hôtes, c'est-à-dire aux clients hébergés au Papayer Écolodge : nous n'organisons pas de sorties pour des personnes qui logent ailleurs. Pour préparer la journée, demandez à être rappelé ou demandez votre devis en ligne.

Le parcours : une journée à Cap Skirring

Tout se passe à Cap Skirring et dans les environs immédiats : les marchés du village le matin, le camp de pêche vers 11 h, le déjeuner au bord de l'eau, puis le dîner, la musique et les discothèques le soir. Chaque étape se suffit à elle-même : on compose la journée à la carte, selon ses envies et la saison.

Si vous voulez voir plus loin, jetez un œil à notre excursion à Affiniam, qui part en pirogue depuis Ziguinchor.

Carte indicative : repères approximatifs, qui ne représentent pas un itinéraire exact.

Ce que vous allez découvrir

Une journée de marchés, de plage et de musique, au cœur de la Basse-Casamance. Voici les temps forts :

• Les marchés Le marché artisanal pour les cadeaux, le marché du village pour les produits du terroir.
• Le camp de pêche Des pirogues rangées sur la plage et des femmes qui transforment le poisson.
• Le déjeuner face à la mer Les Hibiscus ou le Calao Beach, du côté de Kabrousse.
• Le dîner La Case Bambou, La Diaspora ou les Jardins secrets de Many, souvent en musique, avec danses et kora.
• La nuit Le Kassoumaye et la Case Bambou, avec une soirée sénégalaise le jeudi.

Le marché artisanal et le marché du village

La journée démarre par deux visites bien différentes. Le marché artisanal, en plein centre du village, réunit sculpteurs, bijoutiers et tailleurs : tissus africains, masques en bois, bijoux en argent et en or, chaussures et sacs en cuir. C'est l'endroit tout indiqué pour choisir des cadeaux pour la famille, dans de petites allées où les artisans travaillent devant vous.

Le marché du village est plus ordinaire : des femmes diolas y vendent les fruits et légumes de saison, le piment de Casamance, des papayes, des mangues, du miel de mangrove, des arachides grillées et des noix de cajou. Dans les deux marchés, le marchandage fait partie des usages : discutez le prix avec le sourire, sans vous presser.

Le camp de pêche, à côté du Club Med

Nous passons aussi au camp de pêche, sur la plage de Cap Skirring, juste à côté du Club Med. On y voit les pirogues rangées sur le sable et les femmes qui transforment le poisson, surtout par le fumage et le séchage. Les pirogues rentrent en général vers 11 h, selon l'état de la mer : c'est le bon moment pour venir, en fin de matinée. Le lieu est animé, et l'on y mesure ce que représente la pêche pour toute la région.

Pour mieux comprendre ce que vous verrez, lisez notre dossier sur la pêche en Casamance. C'est aussi là que l'on peut commander des langoustes et des crabes de mer pour un pique-nique-grillade sur la plage. Comme partout, demandez l'accord des personnes avant de les photographier, surtout les femmes qui travaillent.

Le déjeuner face à la mer : Les Hibiscus ou le Calao Beach

Pour le déjeuner, deux tables au bord de la mer s'offrent à vous, du côté de Kabrousse. Les Hibiscus, l'une des meilleures adresses de la zone, disposent de leur plage et de petites boutiques sur le front de mer, avec une grande terrasse face à l'océan ; la carte met à l'honneur les produits de la mer et les plats de Casamance, comme le thiéboudienne, le maffé ou le kaldou.

Le Calao Beach, lui aussi au bord de l'eau vers Kabrousse, a changé de mains il y a peu : il s'appelait auparavant « Le Bar de la Mer », et on y mange très bien. Autre formule : un pique-nique-grillade sur la plage, avec des langoustes ou des crabes de mer commandés le matin au camp de pêche. On déjeune près du sable, puis l'après-midi est libre : baignade, promenade sur la plage ou simple sieste à l'ombre.

Le dîner : Case Bambou, La Diaspora ou Les Jardins secrets de Many

Le soir, on dîne dans l'une des adresses où l'on repart avec la musique dans les oreilles : la Case Bambou, au rond-point de Cap Skirring, à la fois bar, restaurant et discothèque, ou La Diaspora, près du village des pêcheurs et de la plage, qui organise en saison des soirées à thème avec un orchestre en direct. On y voit souvent des spectacles de musique et de danses traditionnelles, avec la kora, cette harpe-luth d'Afrique de l'Ouest.

Pour une ambiance plus intime, il y a aussi Les Jardins secrets de Many, un bar-restaurant à l'ambiance très agréable et à la très bonne cuisine, dans le village, près du centre, avant Kabrousse.

Les programmes changent selon les jours et la saison : demandez-nous ce qui est prévu pendant votre séjour.

La nuit : le Kassoumaye et la Case Bambou

Pour ceux qui aiment sortir, Cap Skirring compte deux discothèques : le Kassoumaye et la Case Bambou. La Case Bambou propose une soirée sénégalaise le jeudi, avec musique et ambiance du pays, avant de se transformer en piste de danse. On rentre tard : pensez à organiser votre retour avec nous.

Une journée type à Cap Skirring

Les horaires sont donnés à titre indicatif : ils s'adaptent à votre rythme et à la saison.

1. Matin : marché artisanal et marché du village de Cap Skirring.
2. Vers 11 h : camp de pêche, à côté du Club Med, à l'arrivée des pirogues ; commande de langoustes et de crabes pour un pique-nique si vous le souhaitez.
3. Déjeuner : au choix, aux Hibiscus ou au Calao Beach, face à la mer, ou pique-nique-grillade sur la plage.
4. Après-midi : détente sur la plage.
5. Dîner : à la Case Bambou, à La Diaspora ou aux Jardins secrets de Many.
6. Soirée : discothèque, au Kassoumaye ou à la Case Bambou.

Conseils pratiques pour bien préparer la sortie

• Prenez un chapeau, de la crème solaire et de l'eau pour la journée.
• Pour un pique-nique-grillade sur la plage, prévenez-nous à l'avance : nous commandons les langoustes et les crabes de mer au camp de pêche.
• Gardez des espèces en petites coupures pour les marchés et les repas.
• Dans les marchés, marchandez avec le sourire : c'est l'usage.
• Au camp de pêche, demandez l'accord des personnes avant de les photographier.
• Si le chauffeur-guide est invité à la soirée, il reste sur place : un seul aller-retour depuis Le Papayer Écolodge, et un tarif limité à la location du 4x4 et au carburant. Sinon, il faut deux aller-retour (déposer les clients, puis revenir les chercher en pleine nuit) : le tarif est alors plus élevé.
• Pour la soirée sénégalaise du jeudi, prévenez-nous à l'avance : nous organisons le dîner et les trajets.
• Le soir, convenez de votre retour avec nous avant de sortir.
• Les programmes musicaux et les jours d'ouverture varient selon la saison : renseignez-vous auprès de nous avant de venir.

Questions fréquentes sur la sortie à Cap Skirring

Qu'est-ce qu'on visite à Cap Skirring ?

Le marché artisanal et le marché du village, le camp de pêche sur la plage, à côté du Club Med, puis le dîner en musique et les discothèques.

Que trouve-t-on au marché artisanal ?

Des sculpteurs, des bijoutiers et des tailleurs : tissus africains, masques en bois, bijoux, chaussures et sacs en cuir. On marchande avec le sourire.

Que vend-on au marché du village ?

Des femmes diolas y vendent des fruits et légumes de saison, du piment de Casamance, des papayes, des mangues, du miel de mangrove, des arachides grillées et des noix de cajou.

Que voit-on au camp de pêche ?

Des pirogues rangées sur la plage, à côté du Club Med, des pêcheurs et des femmes qui transforment le poisson. Les pirogues rentrent en général vers 11 h, selon la mer. On peut y commander des langoustes et des crabes de mer pour un pique-nique-grillade sur la plage.

Où déjeune-t-on ?

Au choix, face à la mer, du côté de Kabrousse : aux Hibiscus, l'une des meilleures adresses de la zone, avec sa plage et ses petites boutiques, ou au Calao Beach, repris il y a peu (ancien Bar de la Mer), où l'on mange très bien.

Où dîne-t-on le soir ?

À la Case Bambou, au rond-point de Cap Skirring, à La Diaspora, près du village des pêcheurs, ou aux Jardins secrets de Many, dans le village près du centre, pour une ambiance plus intime. Il y a souvent des spectacles de musique et de danses traditionnelles, avec la kora.

Quelles sont les discothèques de Cap Skirring ?

Il y en a deux : le Kassoumaye et la Case Bambou, qui propose une soirée sénégalaise le jeudi.

Combien coûte la sortie à Cap Skirring ?

Cela dépend de la présence du chauffeur-guide. S'il est invité à la soirée, il reste sur place : il n'y a alors qu'un aller-retour depuis Le Papayer Écolodge, et le tarif se limite à la location du 4x4 et au carburant. Sinon, il faut deux aller-retour, l'un pour déposer les clients et l'autre pour les rechercher en pleine nuit, et le tarif est plus élevé. Les repas et les consommations sont en sus.

Qu'est-ce que la kora ?

C'est un instrument à cordes d'Afrique de l'Ouest, une sorte de harpe-luth, très présent dans la musique traditionnelle de Casamance.

La sortie est-elle ouverte aux personnes qui ne logent pas au lodge ?

Non. Toutes nos excursions en Casamance sont réservées aux hôtes hébergés au Papayer Écolodge : nous n'organisons pas de sorties pour des personnes qui logent ailleurs.

Aller plus loin : nos autres sorties et nos dossiers

Découvrir toutes nos excursions en Casamance