Vêtu de rouge, avec son balai de paille
Escapade en Casamance : se faire recevoir par le roi d'Oussouye, gardien de la tradition diola
À Oussouye règne l'un des derniers rois animistes d'Afrique de l'Ouest, choisi par les anciens pour veiller sur les coutumes diola. Pas besoin d'un grand voyage pour le rencontrer : depuis Cap Skirring, notre sortie vous conduit jusqu'à lui, dans les formes et si son agenda s'y prête. La journée peut s'enrichir de trois étapes à la carte : l'atelier de cajou de Joseph Patern, les potières d'Edioungou avec un déjeuner face à la mangrove, puis, en fin de journée, la pirogue vers l'île d'Éloubaline.
Au fil de la page : le déroulé, le royaume et son roi, les égards à observer pendant l'audience, les options et nos conseils. La sortie s'inscrit dans l'ensemble de nos excursions en Casamance ; si vous restez plus longtemps dans le Sud, notre guide complet de la Casamance vous aidera à enchaîner les étapes.
Préparer votre voyageQuand partir en Casamance ?Climat, mer et vent mois par mois à Cap Skirring, vols intérieurs et conseils locauxVoir le calendrier →
Depuis Dakar : une escapade à caser dans un week-end
Pour une escapade ou des congés, l'avion Dakar–Cap Skirring prend un peu plus d'une heure ; ensuite, il ne reste que 30 km, environ 45 minutes en 4x4, jusqu'à Oussouye. Cette sortie est réservée aux clients logés au Papayer Écolodge : on réserve donc son séjour d'abord, puis nous composons la journée ensemble. Selon les options retenues, elle tient en une demi-journée ou occupe toute la journée. La saison sèche, de novembre à mai, est la plus agréable ; pour les détails, contactez-nous.
L'essentiel en un coup d'œil
- Principe
- Sortie courte en 4x4, qu'on étoffe avec trois options au choix
- Trajet
- De Cap Skirring à Oussouye : 30 km, environ 45 minutes
- Audience
- Chez le roi d'Oussouye, gardien des coutumes diola, si sa disponibilité le permet ; préparez vos questions
- Option 1
- Atelier de cajou de Joseph Patern, à Oussouye
- Option 2
- Potières d'Edioungou, puis déjeuner chez William Bassène (campement Les Bolongs) : de 5 000 à 7 000 FCFA
- Option 3
- En pirogue depuis Edioungou, l'après-midi, jusqu'au village insulaire d'Éloubaline
- Vêtements
- Sobres, corrects, sans rouge : c'est la couleur du roi
- Qui peut venir
- Les clients logés au Papayer Écolodge
Comme toutes nos excursions en Casamance, celle-ci est réservée aux clients qui dorment au Papayer Écolodge ; nous ne l'ouvrons pas aux visiteurs de passage. Le programme se règle avec vous une fois sur place. Pour avancer, demandez à être rappelé ou obtenez un devis en ligne.
L'itinéraire : Cap Skirring, Oussouye, Edioungou
Départ du Papayer Écolodge en 4x4, direction Oussouye, 30 km plus loin (environ 45 minutes). L'audience avec le roi ouvre la journée ; viennent ensuite, si vous le souhaitez, l'atelier de cajou de Joseph Patern puis Edioungou, village de potières posé au bord d'un bolong à quelques kilomètres. Le déjeuner se prend au campement Les Bolongs, chez William Bassène, en face de la mangrove, et c'est de là que part la pirogue vers l'île d'Éloubaline, l'après-midi.
L'audience étant brève, les options servent à bâtir une demi-journée ou une journée complète. Pour aller plus loin encore, l'escapade se marie avec notre sortie à la Pointe Saint-Georges, car les deux traversent Oussouye.
Carte à titre indicatif : points de repère et tracé simplifié, différents du trajet réel.
Les temps forts de la journée
Ici, on vient pour la rencontre et la culture plus que pour le paysage. Les moments à retenir :
- Le roi d'Oussouye Un souverain animiste qui veille sur les coutumes et qu'on salue selon l'usage.
- Le bois sacré Cœur spirituel du royaume et demeure du roi ; on n'y pénètre que sur invitation.
- La noix de cajou En option : l'atelier artisanal de Joseph Patern et sa dégustation.
- Les potières d'Edioungou En option : un art très ancien, transmis de mère en fille.
- Le déjeuner face à la mangrove Chez William Bassène, au campement Les Bolongs, de 5 000 à 7 000 FCFA.
- Éloubaline En option, l'après-midi : un village sur une île, atteint en pirogue.
Un royaume sacré, un roi qui ne gouverne pas
Au sud du fleuve Casamance, le royaume d'Oussouye fait partie des rares royautés sacrées toujours en place en Afrique de l'Ouest. Son roi ne détient pas de pouvoir politique. Il est le chef spirituel et religieux, le gardien des coutumes, le lien entre les habitants animistes, les esprits et Ata Emit, le dieu suprême des Diola. À lui de maintenir la paix et l'unité du royaume, et de contribuer à apaiser les litiges.
Mane Sibilumbaye Diédhiou, qui portait le prénom d'Olivier avant son intronisation, occupe la fonction depuis janvier 2000. Ni élection ni héritage : ce sont les anciens qui consultent les fétiches, et les fétiches qui désignent l'élu. Celui-ci n'a pas la possibilité de refuser. Avant de régner, il a travaillé dans le tourisme, au Club Med de Cap Skirring, comme animateur (« GO »). Il vit dans le bois sacré d'Oussouye, un enclos fermé où l'on n'entre que sur invitation. Son vêtement rouge et son balai de paille, emblème de son autorité, permettent de le reconnaître. Chaque année, une grande fête rassemble tout le royaume après la récolte.
Le roi cultive ses propres rizières et doit secourir les plus démunis. D'après la tradition locale, des personnes dans le besoin déposent discrètement, la nuit, de grandes gamelles vides ; à l'aube, elles les retrouvent remplies de riz, don du roi qui les nourrit et les réconforte.
L'audience : égards et bonnes manières
Rendre visite au roi d'Oussouye n'a rien d'une visite de monument : c'est une rencontre, qui se prépare. Elle se fait sur invitation, selon sa disponibilité ; nous gérons cela pour vous, et notre guide vous éclaire sur les usages et traduit si nécessaire. Si le roi ne peut pas vous recevoir ce jour-là, nous vous prévenons et bâtissons la journée autour des options ou d'une autre visite.
- Évitez le rouge : c'est la couleur du roi. Habillez-vous simplement, en couvrant épaules et genoux.
- Écrivez vos questions à l'avance : le temps du roi est précieux, autant ne pas le perdre en hésitations.
- Laissez le guide faire les présentations et suivez ses indications : le roi vous accueille simplement, assis sur un tabouret de bois.
- Il est de coutume d'apporter une offrande ; le guide vous précisera laquelle convient.
- Avant de photographier le roi, un lieu sacré ou une personne, demandez toujours l'autorisation.
- Le bois sacré n'est pas un lieu de visite : on n'y entre que sur invitation et l'on s'abstient de questionner sur ce qui s'y déroule.
- Écoutez surtout : il s'agit d'un échange autour de la culture diola, pas d'un spectacle.
Option 1 : le cajou artisanal de Joseph Patern
Première halte possible à Oussouye, chez Joseph Patern, qui travaille la noix de cajou de manière artisanale. Il appartient à la famille de l'abbé Augustin Diamacoune Senghor, figure du mouvement casamançais. On y suit le parcours de la noix, issue de la pomme de cajou : récolte, décorticage, préparation. Puis on goûte, et l'on repart avec une spécialité locale.
Dans la brousse, laissez les fruits (pommes de cajou, citrons…) et les arbres tranquilles : guêpes et abeilles y logent et piquent au moindre geste.
Option 2 : les potières d'Edioungou et le déjeuner sur la mangrove
Edioungou, village diola de Basse-Casamance, relève de la communauté rurale d'Oukout, dans le département d'Oussouye. Quelque 300 habitants (304 au recensement de 2002) y vivent, et la localité a la réputation d'être un haut lieu de la poterie traditionnelle. Elle s'étend près d'un bolong, l'un de ces bras de mangrove détaillés dans notre dossier sur la mangrove et les bolongs de Casamance.
La poterie y est un métier de femmes, qui se transmet de génération en génération. Argile et coquillages se récoltent pendant la saison des pluies, puis se préparent : l'argile est pilée en poudre, les coquillages sont brûlés et broyés, et ces deux matières, à parts égales, sont malaxées à la main jusqu'à former une pâte souple. Pas de four moderne pour la cuisson : on entoure les pièces de bois sec, de feuilles de rônier et de palmier. Refroidies, elles reçoivent un vernis tiré d'un fruit local, d'où ce beau bordeaux brillant.
Vous observez les gestes de près et pouvez, si l'envie vous prend, acheter une pièce directement auprès des potières : un souvenir, et un appui concret à l'artisanat du village. Pensez à demander l'autorisation avant de photographier.
Le déjeuner a lieu à Edioungou, chez William Bassène, au campement Les Bolongs, dont le bar-restaurant en étage domine les bolongs et la mangrove. Le repas coûte de 5 000 à 7 000 FCFA.
Par précaution, dans le village, mieux vaut refuser toute nourriture ou boisson hors du repas prévu au campement, et s'en remettre aux consignes du guide.
Option 3 : Éloubaline, l'île aux cases rondes (l'après-midi)
Du campement Les Bolongs, à Edioungou, une pirogue rejoint Éloubaline pour une visite en début d'après-midi. Ce village insulaire de la communauté rurale d'Oukout n'est accessible que par l'eau : la traversée dure environ une heure, au milieu de la mangrove. Environ 800 habitants (831 au recensement de 2002) y vivent de la riziculture et de la pêche.
On y découvre un quotidien diola rythmé par les rizières et les bras de mer, et surtout les cases à impluvium, grandes maisons rondes en terre dont le toit en entonnoir recueille la pluie et qui peuvent abriter plusieurs familles. Comme il faut prévoir le retour en pirogue puis la route jusqu'au lodge, cette option convient mieux à une journée entière.
Le fil de la journée chez le roi d'Oussouye
Les horaires restent indicatifs : ils dépendent de la disponibilité du roi et des options que vous choisissez.
- Départ : du Papayer Écolodge en 4x4, cap sur Oussouye.
- Trajet : 30 km, environ 45 minutes.
- Oussouye : audience chez le roi, selon le protocole.
- Option 1 : atelier de cajou de Joseph Patern et dégustation.
- Option 2 : potières d'Edioungou (démonstration, achats possibles), puis déjeuner chez William Bassène, au campement Les Bolongs.
- Option 3 : en début d'après-midi, environ une heure de pirogue jusqu'à Éloubaline.
- Retour : au lodge à l'heure de votre choix, pour profiter du bain du soir dans l'océan.
Nos conseils avant de partir
- Préparez vos questions pour le roi : son temps est précieux.
- Dans les villages, ne prenez ni nourriture ni boisson hors du repas prévu, et écoutez votre guide.
- Pour l'audience, une tenue sobre et correcte, sans rouge.
- Emportez chapeau, crème solaire et eau.
- Prévoyez des espèces en petites coupures pour vos achats (cajou, poteries) et les pourboires.
- Demandez l'accord de chacun avant de photographier une personne ou un lieu sacré.
- En brousse, on ne touche à rien : pas de fruits cueillis, pas d'appui contre les arbres, pas de contact avec plantes ou fleurs, sous peine de déranger guêpes et abeilles.
- Votre guide connaît les usages et simplifie les échanges : faites-lui confiance.
- De novembre à mai, en saison sèche, les conditions sont les plus agréables ; pendant la saison des pluies, nous ajustons le programme selon la météo et l'état de la piste.
Vos questions sur le roi d'Oussouye et la sortie
Qui est le roi d'Oussouye, au juste ?
Le roi d'Oussouye est le chef spirituel et religieux des Diola animistes de la région. Il n'a aucun rôle politique : sa mission est de préserver les coutumes, d'entretenir la paix dans le royaume et d'aider à dénouer les conflits. Il s'appelle Mane Sibilumbaye Diédhiou.
Le roi reçoit-il vraiment les visiteurs ?
Oui, sur invitation et si son emploi du temps le permet. C'est notre guide, rompu aux usages, qui organise l'audience. Quand le roi n'est pas disponible ce jour-là, nous refaisons le programme de la journée.
Que faut-il préparer avant l'audience ?
Quelques questions écrites à l'avance, afin de ne pas gaspiller le temps du roi, un vêtement sans rouge, et une oreille attentive aux consignes de votre guide.
Quelle tenue pour l'audience ?
Sobre et correcte : épaules et genoux couverts, aucun vêtement rouge, car le rouge est la couleur du roi.
Le bois sacré d'Oussouye se visite-t-il ?
Non. L'enclos, où se trouve la demeure du roi, reste un lieu de culte et n'ouvre qu'aux personnes invitées.
A-t-on le droit de photographier le roi ?
Il faut chaque fois demander l'autorisation, qu'il s'agisse du roi, des lieux ou des habitants. Votre guide vous indiquera ce qui est permis.
Que contiennent les trois options ?
Première option : l'atelier de noix de cajou de Joseph Patern, à Oussouye, avec dégustation. Deuxième option : Edioungou, village de potières, et déjeuner chez William Bassène au campement Les Bolongs. Troisième option, l'après-midi : la pirogue jusqu'à Éloubaline, village sur une île.
Comment les potières d'Edioungou travaillent-elles l'argile ?
Elles pilent l'argile, brûlent et broient des coquillages, mélangent le tout et pétrissent la pâte à la main. Les pièces cuisent ensuite dans un feu de bois, de feuilles de rônier et de palmier, puis reçoivent un vernis tiré d'un fruit local qui leur donne un brillant bordeaux.
Combien coûte le déjeuner, et où ?
Le déjeuner a lieu à Edioungou, chez William Bassène, au campement Les Bolongs, face à la mangrove. Il faut prévoir de 5 000 à 7 000 FCFA.
Quelle distance entre Cap Skirring et Oussouye ?
Trente kilomètres, soit environ 45 minutes en 4x4 au départ du Papayer Écolodge.
Peut-on ajouter la Pointe Saint-Georges à la journée ?
Oui, puisque les deux sorties traversent Oussouye. Nous pouvons imaginer avec vous une journée plus longue ; reportez-vous à notre sortie à la Pointe Saint-Georges.
Peut-on faire la sortie sans dormir au lodge ?
Non. Toutes nos excursions en Casamance sont réservées aux clients logés au Papayer Écolodge, et nous ne les proposons pas à l'extérieur.
Le roi peut-il décliner sa fonction ?
Non. Quand les anciens l'ont désigné après avoir consulté les fétiches, il ne peut plus s'y dérober.
Comment rejoint-on Éloubaline ?
En pirogue depuis Edioungou, à travers la mangrove, pendant environ une heure. Le village occupe une île : seule l'eau y mène.
Aller plus loin : nos autres sorties et nos dossiers
Autres escapades au départ de Cap Skirring : îles, bolongs, villages diola et marchés.
Carabane, l'île sans voitures
Un ancien comptoir colonial à l'embouchure du fleuve, avec ses allées de sable, son église de style breton et un déjeuner les pieds dans l'eau.
Les lamantins de la Pointe Saint-Georges
Remontée du fleuve à la recherche des lamantins, parfois de dauphins, avant l'ascension d'un immense fromager.
Les bolongs sauvages de Boudédiète
En pirogue, au cœur des bras de mangrove les mieux préservés de la région.
Essaout, le village des huîtres
Pêche à la traîne, puis pique-nique d'huîtres cueillies sur les racines des palétuviers.
Énampor, l'architecture diola
La célèbre case à impluvium : grande maison ronde de terre et de paille, conçue pour récupérer l'eau de pluie.
Afiniam et son bolong
Promenade et pêche dans le bolong, puis déjeuner sous la grande case à impluvium du village.
Ziguinchor, capitale du Sud
La grande ville du Sud : marchés colorés, artisanat et la tranquillité de l'Alliance Française.
Niomoune et les îles Karone
Une journée de pirogue d'île en île, loin de tout, dans l'archipel des Karone.
Djembering et le géant de la savane
Un fromager géant, lieu de rassemblement et de palabres, tout près du lodge.
Cap Skirring, du marché à la nuit
Le village, son marché d'artisanat et ses pirogues colorées ; le soir, dîner-spectacle et musique live.
Nos excursions en vidéo : la Casamance en immersion
En images : pirogues, bolongs, villages diola et rencontres, tournés pendant nos excursions.
Découvrir toutes nos excursions en Casamance
Pour mieux connaître la région : nos dossiers sur la Casamance.
La pêche en Casamance
Pêche artisanale et grands centres, crise de la ressource et aires marines protégées.
La mangrove & les bolongs
Palétuviers, nurserie à poissons, menaces et reboisement d'un écosystème vital.
Protection écologique & biodiversité
Écosystèmes, aires protégées et stratégies de conservation d'une biodiversité exceptionnelle.
Forêts & essences de bois
Une flore remarquable, des forêts classées et une gestion durable du bois.
Quand partir en Casamance ?
Climat, mer et vent mois par mois à Cap Skirring, vols intérieurs et conseils locaux
Visitez la Forêt du Papayer Écolodge en Casamance
À Cap Skirring, découvrez la Forêt du Papayer Écolodge, son hectare en bord de mer et son espace de plantation. Plantez virtuellement un arbre ou une fleur et explorez notre démarche de préservation du vivant et de la biodiversité en Casamance.
DÉCOUVRIR LA FORÊT DU PAPAYER ÉCOLODGERecevoir par mail ma sélection d’excursions (gratuit)
Vous hésitez entre plusieurs excursions ? Ajoutez celles qui vous plaisent à votre sélection, puis recevez-les toutes par e-mail, avec le descriptif de chacune.